Appeal Regarding Union Delegate Designation and Procedural Requirements
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellant contested the designation of an individual as a union delegate, arguing that the court improperly accepted the challenge because the commercial director who filed the challenge lacked the special power of attorney required by procedural law, and further arguing the lower court erred in annulling the designation due to insufficient proof of union representativeness, despite offering witness testimony. The court rejected the first ground because the record showed the opposing party asserted in their pleadings that a special power of attorney, signed by the manager, had been submitted, which was not disputed; the court also upheld the annulment of the designation because, in assessing the request for witness testimony, the trial judge determined that sufficient evidence was already available to rule on the union's representativeness, which was the responsibility of the designated delegate to prove.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 828 du Code de procédure civile, Art. 144 du Code de procédure civile, L 412-10 du Code du travail; Appeal Regarding Union Delegate Designation and Procedural Requirements: The court rejected the first ground because the record showed the opposing party asserted in their pleadings that a special power of attorney, signed by the manager, had been submitted, which was not disputed; the court also upheld the annulment of the designation because, in assessing the request for witness testimony, the trial judge determined that sufficient evidence was already available to rule on the union's representativeness, which was the responsibility of the designated delegate to prove.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe first ground of appeal, alleging violation of this article regarding the representation power, was rejected as factually unfounded.
The second ground of appeal, alleging violation of this article concerning the refusal of witness testimony, was rejected because the Tribunal had sufficient evidence to rule.
The second ground of appeal, alleging violation of this article regarding the annulment of the union delegate designation, was rejected.
Texte complet
SUR LE PREMIER MOYEN, PRIS DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE 828 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;
ATTENDU QU'IL EST REPROCHE AU TRIBUNAL D'AVOIR DECLARE RECEVABLE LA CONTESTATION PAR LA SOCIETE ETABLISSEMENTS TRAVOUILLON DE LA DESIGNATION DE DAME X... COMME DELEGUEE SYNDICALE AU SEUL MOTIF QUE LE DIRECTEUR COMMERCIAL EN AYANT FAIT LA DECLARATION AVAIT QUALITE POUR REPRESENTER CETTE SOCIETE ALORS QU'IL EUT DU ETRE CONSTATE AU JUGEMENT L'EXISTENCE DU POUVOIR SPECIAL EXIGE PAR L'ARTICLE 828 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;
MAIS ATTENDU QUE LE JUGE D'INSTANCE A RELEVE QUE LA SOCIETE DEMANDERESSE AVAIT FAIT VALOIR DANS SES CONCLUSIONS QUE SON REPRESENTANT AVAIT DEPOSE UN POUVOIR SPECIAL SIGNE DU GERANT, CE QUI N'A PAS ETE CONTESTE ;
D'OU IL SUIT QUE LE PREMIER MOYEN MANQUE EN FAIT ;
SUR LE SECOND MOYEN, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES 144 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, L 412-10 DU CODE DU TRAVAIL ;
ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF AU JUGEMENT ATTAQUE D'AVOIR ANNULE LA DESIGNATION DE DAME X... AU MOTIF QUE CELLE-CI N'APPORTAIT AUCUN ELEMENT POUR APPRECIER LA REPRESENTATIVITE DANS L'ENTREPRISE DU SYNDICAT L'AYANT DESIGNEE ALORS QU'ELLE OFFRAIT D'EN APPORTER LA PREUVE PAR TEMOINS ;
MAIS ATTENDU QU'APPRECIANT L'OPPORTUNITE DE LA MESURE D'INSTRUCTION SOLLICITEE PAR MME X..., A QUO IL INCOMBAIT DE PROUVER LA REPRESENTATIVITE DU SYNDICAT, LE TRIBUNAL A ESTIME QU'IL DISPOSAIT EN L'ETAT D'ELEMENTS SUFFISANTS POUR STATUER SANS AVOIR BESOIN DE RECOURIR A CETTE MESURE ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 15 JANVIER 1982, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE TOURS ;