Inadmissibility of Election Appeal Due to Defective Power of Attorney
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal in a professional election dispute, filed against a lower court judgment by a company's lawyer via a declaration to the court registry, was deemed inadmissible because the special power of attorney required by the relevant procedural article to authorize the lawyer was not produced at the time the appeal was declared; a subsequently submitted power of attorney lacked a certain date, thus failing to satisfy the statutory requirement for the appeal to be properly formed.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 999 ALINEA 2 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE; Inadmissibility of Election Appeal Due to Defective Power of Attorney: The appeal in a professional election dispute, filed against a lower court judgment by a company's lawyer via a declaration to the court registry, was deemed inadmissible because the special power of attorney required by the relevant procedural article to authorize the lawyer was not produced at the time the appeal was declared; a subsequently submitted power of attorney lacked a certain date, thus failing to satisfy the statutory requirement for the appeal to be properly formed.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision establishes the requirement for special power of attorney when filing an appeal in professional elections, which was not met, leading to the declaration of inadmissibility.
Texte complet
SUR LA FIN DE NON-RECEVOIR SOULEVEE PAR LA DEFENSE : VU L'ALINEA 2 DE L'ARTICLE 999 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;
ATTENDU QU'IL RESULTE DE CE TEXTE QU'EN MATIERE D'ELECTIONS PROFESSIONNELLES, LE POURVOI EN CASSATION EST FORME PAR DECLARATION ORALE OU ECRITE QUE LA PARTIE, OU TOUT MANDATAIRE MUNI D'UN POUVOIR SPECIAL, FAIT, REMET OU ADRESSE PAR PLI RECOMMANDE AU SECRETARIAT DE LA JURIDICTION QUI A RENDU LA DECISION ATTAQUEE ;
ATTENDU QUE, PAR DECLARATION RECUE AU SECRETARIAT DU TRIBUNAL D'INSTANCE DE LESPARRE LE 11 JUIN 1982, UN AVOCAT, AGISSANT AU NOM ET COMME MANDATAIRE DE LA SOCIETE DE DISTRIBUTION LECLERC, A DECLARE SE POURVOI EN CASSATION CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 4 JUIN 1982 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE LESPARRE EN MATIERE D'ELECTIONS PROFESSIONNELLES, ENTRE CETTE SOCIETE ET JOSETTE X..., EPOUSE Y... ;
ATTENDU QU'AUCUN DOCUMENT JUSTIFIANT QUE CETTE SOCIETE AVAIT DONNE AUDIT AVOCAT UN POUVOIR SPECIAL N'A ETE PRODUIT AU MOMENT DE LA DECLARATION DE POURVOI ET QUE LE POUVOIR DEPOSE POSTERIEUREMENT N'A PAS DATE CERTAINE ;
QU'AINSI LA DECLARATION DE POURVOI NE SATISFAIT PAS AUX EXIGENCES DU TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIFS : DECLARE IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 4 JUIN 1982 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE LESPARRE ;