Liquidation of Community Property: Evidentiary Weight and Procedural Novelty in Cassation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAIn a dispute following a judicial separation under the community of acquests property regime, the appellant challenged a lower court's decision compelling the liquidating notary to list the amounts from two savings passbooks, one in her name and one in her former spouse's name, in the community's liabilities for non-reimbursement. The appellant argued that the appellate court improperly relied solely on the ex-husband's uncorroborated statements and violated procedural rules by admitting a new claim regarding a loan predating the trial. The high court rejected the appeal, holding that the appellate judges had the sovereign power to assess the weight of the evidence presented, which supported the reality of the invoked loan, and further finding that the objection regarding the novelty of a claim is not a matter of public policy and could not be raised for the first time before the Court of Cassation.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE L131-6 DU CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE, ARTICLE 9 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, ARTICLE 564 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE; Liquidation of Community Property: Evidentiary Weight and Procedural Novelty in Cassation: The appellant argued that the appellate court improperly relied solely on the ex-husband's uncorroborated statements and violated procedural rules by admitting a new claim regarding a loan predating the trial. The high court rejected the appeal, holding that the appellate judges had the sovereign power to assess the weight of the evidence presented, which supported the reality of the invoked loan, and further finding that the objection regarding the novelty of a claim is not a matter of public policy and could not be raised for the first time before the Court of Cassation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was cited as the basis for considering the grounds of appeal.
This article was cited in the first branch of the appeal ground, but the court found the appeal ground unfounded based on its reasoning.
This article was cited in the second branch of the appeal ground concerning the inadmissibility of new claims in appeal, but the court rejected the ground by stating the exception was not a matter of public order.
Texte complet
VU L'ARTICLE L131-6 DU CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE, SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU QUE MME X..., SEPAREE DE CORPS DE M Y..., AVEC LEQUEL ELLE AVAIT ETE MARIEE SOUS LE REGIME DE LA COMMUNAUTE D'ACQUETS, REPROCHE A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR DECIDE QUE LE NOTAIRE LIQUIDATEUR DEVAIT INSCRIRE AU PASSIF DE LA COMMUNAUTE, A DEFAUT DE LEUR REMBOURSEMENT, LES MONTANTS DE DEUX LIVRETS DE CAISSE D'EPARGNE, L'UN AU NOM DE MME X..., L'AUTRE AU NOM DE M Y..., ALORS, SELON LE MOYEN, D'UNE PART, QUE, POUR FONDER SA DECISION, LA COUR D'APPEL NE POUVAIT, COMME ELLE L'A FAIT EN VIOLATION DE L'ARTICLE 9 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, S'APPUYER SUR LES SEULES DECLARATIONS DE M Y..., ET ALORS, D'AUTRE PART, QUE, LES PRETENTIONS NOUVELLES ETANT IRRECEVABLES EN APPEL, LA JURIDICTION DU SECOND DEGRE, QUI A RETENU L'ALLEGATION D'UN PRET ANTERIEUR DE PLUSIEURS ANNEES A LA DATE DU JUGEMENT QUI LUI ETAIT SOUMIS, A VIOLE L'ARTICLE 564 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;
MAIS ATTENDU, D'ABORD, QUE C'EST PAR UNE APPRECIATION SOUVERAINE DE L'ENSEMBLE DES CIRCONSTANCES ALLEGUEES PAR M Y..., DONT MME X... SE BORNAIT A DIRE QU'ELLES ETAIENT INVRAISEMBLABLES, QUE LES JUGES D'APPEL ONT RETENU L'EXISTENCE ET LA REALITE DU PRET INVOQUE ;
ATTENDU, ENSUITE, QUE L'EXCEPTION DE DEMANDE NOUVELLE N'EST PAS D'ORDRE PUBLIC ;
QUE MME X... NE PEUT DONC L'INVOQUER POUR LA PREMIERE FOIS DEVANT LA COUR DE CASSATION ;
QU'AINSI, EN AUCUNE DE SES DEUX BRANCHES, LE MOYEN N'EST FONDE ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU, LE 9 DECEMBRE 1981, PAR LA COUR D'APPEL DE VERSAILLES ;