Inadmissibility of Appeal Due to Deficient Grounds
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the initial declaration of appeal failed to state any valid ground for cassation or cite any violated legal text, and this deficiency was not remedied by the timely submission of an amplifying brief containing at least a summary of such a ground within the three-month period mandated by the relevant procedural article.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 989 du nouveau code de procedure civile; Inadmissibility of Appeal Due to Deficient Grounds: The appeal was declared inadmissible because the initial declaration of appeal failed to state any valid ground for cassation or cite any violated legal text, and this deficiency was not remedied by the timely submission of an amplifying brief containing at least a summary of such a ground within the three-month period mandated by the relevant procedural article.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the statement of appeal did not formulate any regular ground for cassation and did not cite any violated or falsely applied text, and this omission was not remedied within the prescribed period.
Texte complet
SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI : VU L'ARTICLE 989 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, ATTENDU QUE LA DECLARATION DE POURVOI NE FORMULE AUCUN MOYEN REGULIER DE CASSATION ET NE VISE AUCUN TEXTE QUI AURAIT ETE VIOLE OU FAUSSEMENT APPLIQUE ;
QUE CETTE OMISSION N'A PAS ETE REPAREE PAR LA PRODUCTION D'UN MEMOIRE AMPLIATIF CONTENANT L'ENONCE, MEME SOMMAIRE, D'UN TEL MOYEN, DANS LE DELAI DE TROIS MOIS PREVU PAR LE TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIFS : DECLARE LE POURVOI IRRECEVABLE ;