Legislator Jurisprudence & Législation
JURITEXT000007078435 Généré par l'IA

Technical Commission Decision on Timeliness of Appeal by Party Residing Abroad Overturned

Numéro de cause JURITEXT000007078435
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A national technical commission declared an appeal inadmissible because it was filed outside the statutory deadline, despite the appellant having been notified of the regional decision while domiciled in Algeria. The court quashed this decision, reasoning that according to the relevant decree and civil procedure code, procedural appeal deadlines are extended by two months for individuals residing outside metropolitan France, a rule the commission failed to apply when determining the timeliness of the appeal lodged by the party residing abroad.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 49 ALINEA 3 DU DECRET N. 58-129 DU 22 DECEMBRE 1958, ARTICLE 643 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE; Technical Commission Decision on Timeliness of Appeal by Party Residing Abroad Overturned: The court quashed this decision, reasoning that according to the relevant decree and civil procedure code, procedural appeal deadlines are extended by two months for individuals residing outside metropolitan France, a rule the commission failed to apply when determining the timeliness of the appeal lodged by the party residing abroad.

Mots-clés

Généré par l'IA
délai légal de procédure code de procédure civile décision préjudicielle attaquable décision déléguée forclusion pour tardiveté méconnaissance des règles de compétence

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 49 ALINEA 3 DU DECRET N. 58-129 DU 22 DECEMBRE 1958
This provision established the extended deadline applicable to the appellant domiciled outside metropolitan France, which the lower body failed to apply.
ARTICLE 643 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE
This provision details the extension of deadlines for appealing applicable to persons residing abroad, cited in conjunction with the decree.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 49 ALINEA 3 DU DECRET N. 58-129 DU 22 DECEMBRE 1958

This provision established the extended deadline applicable to the appellant domiciled outside metropolitan France, which the lower body failed to apply.

ARTICLE 643 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE

This provision details the extension of deadlines for appealing applicable to persons residing abroad, cited in conjunction with the decree.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 49 ALINEA 3 DU DECRET N. 58-129 DU 22 DECEMBRE 1958 ET L'ARTICLE 643 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;

ATTENDU QUE LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE A DECLARE IRRECEVABLE L'APPEL FORME LE 24 SEPTEMBRE 1979 PAR X... RABIA A L'ENCONTRE D'UNE DECISION DE LA COMMISSION REGIONALE DU 21 JANVIER 1979 QUI LUI AVAIT ETE NOTIFIEE LE 21 AOUT 1979, AUX MOTIFS QUE SON RECOURS AVAIT ETE INTRODUIT HORS DELAI ET QU'IL N'INVOQUAIT AUCUN CAS DE FORCE MAJEURE DE NATURE A LUI PERMETTRE D'ETRE RELEVE DE CETTE FORCLUSION ;

ATTENDU CEPENDANT, QUE L'INTERESSE QUI A TOUJOURS FIGURE DANS LA PROCEDURE COMME DOMINICILIE EN ALGERIE AVAIT RECU DANS CE PAYS NOTIFICATION DE LA DECISION FRAPPEE D'APPEL ;

QU'EN APPLICATION DE L'ARTICLE 49 ALINEA 3 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1958, POUR LES REQUERANT DOMICILIES EN DEHORS DE LA FRANCE METROPOLITAINE, OU QUI EN SONT TEMPORAIREMENT ELOIGNES, LES DELAIS DE RECOURS SONT AUGMENTES DANS LES CONDITIONS PREVUES A L'ARTICLE 643 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, C'EST-A-DIRE DE DEUX MOIS POUR LES PERSONNES QUI DEMEURENT A L'ETRANGER ;

QU'EN STATUANT COMME ELLE L'A FAIT, LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LA DECISION RENDUE ENTRE LES PARTIES PAR LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE, LE 25 MAI 1981 ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE AUTREMENT COMPOSEE ;