Vendor v. Limited Liability Company Regarding Contractual Liability After Joint-Stock Company Insolvency
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA vendor sold goods to a limited liability company that was being managed by a separate joint-stock company, and the vendor subsequently sued the limited liability company for payment after the joint-stock company declared cessation of payments. The vendor argued the limited liability company created a false appearance of responsibility to trick them into dealing with the financially unstable joint-stock company, but the appellate court dismissed the claim, finding that the vendor had deliberately dealt with the joint-stock company, as evidenced by the vendor signing and returning purchase confirmations explicitly issued by the joint-stock company, thus negating any claim of being misled by a false appearance, which led to the Supreme Court rejecting the appeal for lack of merit.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 455 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, REJETTE LE POURVOI; Vendor v. Limited Liability Company Regarding Contractual Liability After Joint-Stock Company Insolvency: The vendor argued the limited liability company created a false appearance of responsibility to trick them into dealing with the financially unstable joint-stock company, but the appellate court dismissed the claim, finding that the vendor had deliberately dealt with the joint-stock company, as evidenced by the vendor signing and returning purchase confirmations explicitly issued by the joint-stock company, thus negating any claim of being misled by a false appearance, which led to the Supreme Court rejecting the appeal for lack of merit.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected the appeal finding that the Court of Appeal had responded to the invoked arguments, contrary to the appellant's claim of violation of this article.
This is the final order dismissing the appeal.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE, SELON L'ARRET DEFERE (RENNES, 8 JUILLET 1981), LA SOCIETE "LE TIERCE" A VENDU DE LA MARCHANDISE, FACTUREE A LA SOCIETE "LE MAOUT FRERES" SUR LAQUELLE ELLE A TIRE DES EFFETS REVENUS IMPAYES, QU'A L'EPOQUE DE LA VENTE, LA SOCIETE "LE MAOUT FRERES", SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE, ETAIT EXPLOITEE EN LOCATION-GERANCE PAR LA SOCIETE ANONYME "LE MAOUT S A", A LA MEME ADRESSE, QU'A L'ORIGINE, LA SOCIETE "LE TIERCE" AVAIT ETE INFORMEE PAR UN COURTIER QUE L'ACHETEUR ETAIT LA SOCIETE "LE MAOUT FRERES", MAIS QUE LA COMMANDE ETAIT ULTERIEUREMENT CONFIRMEE PAR LA SOCIETE "LE MAOUT S A", QUE CETTE DERNIERE AYANT EFFECTUE LA DECLARATION DE LA CESSATION DE SES PAIEMENTS, LA SOCIETE "LE TIERCE" A ASSIGNE LA S A R L "LE MAOUT FRERES" EN PAIEMENT DE LA MARCHANDISE VENDUE ;
ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET D'AVOIR DEBOUTE LA SOCIETE "LE TIERCE", AU MOTIF QU'ELLE AVAIT ACCEPTE DE TRAITER AVEC LA SOCIETE "LE MAOUT S A", ALORS, SELON LE POURVOI, QU'EN SE DETERMINANT DE LA SORTE, SANS REPONDRE AU CHEF DES CONCLUSIONS DE LA SOCIETE "LE TIERCE" SOUTENANT QU'EN CREANT UNE FAUSSE APPARENCE, LA S A R L "LE MAOUT FRERES" AVAIT AMENE LA SOCIETE "LE TIERCE" A CROIRE QU'ELLE LUI AVAIT VENDU UNE MARCHANDISE, ALORS QU'EN REALITE LADITE SOCIETE AVAIT SUBSTITUE LA S A "LE MAOUT" DONT LE CREDIT ETAIT INEXISTANT ET LA DECONFITURE IMMINENTE, LA COUR D'APPEL A VIOLE L'ARTICLE 455 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;
MAIS ATTENDU QU'EN RELEVANT QUE LA SOCIETE "LE TIERCE" A APPOSE SA SIGNATURE SUR DEUX CONFIRMATIONS D'ACHAT EMANANT DE LA SOCIETE "LE MAOUT S A", A QUI ELLE A RETOURNE LE DOUBLE DE CES CONFIRMATIONS, ET EN RETENANT DES LORS QUE LA VENDERESSE AVAIT ENTENDU TRAITER AVEC CETTE SOCIETE, ET NON AVEC LA S A R L "LE MAOUT FRERES", LA COUR D'APPEL QUI A FAIT RESSORTIR QUE LA SOCIETE "LE TIERCE" N'AVAIT PAS ETE TROMPEE PAR UNE FAUSSE APPARENCE, A REPONDU AUX CONCLUSIONS INVOQUEES ;
QUE LE MOYEN EST SANS FONDEMENT PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 8 JUILLET 1981 PAR LA COUR D'APPEL DE RENNES ;