Lessor v. Renter (Horse Rental Injury)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA plaintiff, injured by a kick from a rented horse while he, the professional lessor, was accompanying and supervising the riders stopped at a sign, sued the renter for damages; the appellate court rejected the claim, and the high court upheld this decision, reasoning that because the injury occurred during the execution of the rental agreement, the lessor's claim against the renter was legally unfounded.
Regeste Legislator
Généré par l'IALessor v. Renter (Horse Rental Injury): A plaintiff, injured by a kick from a rented horse while he, the professional lessor, was accompanying and supervising the riders stopped at a sign, sued the renter for damages; the appellate court rejected the claim, and the high court upheld this decision, reasoning that because the injury occurred during the execution of the rental agreement, the lessor's claim against the renter was legally unfounded.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
SUR LES DEUX MOYENS TELS QU'ENONCES AU MEMOIRE AMPLIATIF : ATTENDU, SELON L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE QU'AU COURS D'UNE PROMENADE A CHEVAL ALORS QUE LES CAVALIERS, A L'ARRET A UN PANNEAU DE SIGNALISATION "STOP", FORMAIENT UN PELOTON SERRE, CHAULIEU A ETE BLESSE PAR UNE RUADE DU CHEVAL QU'IL AVAIT DONNE EN LOCATION A DAME X... ;
QUE CHAULIEU ET SON ASSUREUR, LA CAISSE MUTUELLE DE REASSURANCE AGRICOLE DE LA MANCHE, ONT ASSIGNE DAME X... EN REPARATION DE LEUR DOMMAGE ;
ATTENDU QUE, POUR LES DEBOUTER DE LEUR DEMANDE, L'ARRET ENONCE QUE CHAULIEU, LOUEUR PROFESSIONNEL DE CHEVAUX, ACCOMPAGNAIT LES CAVALIERS QU'IL SURVEILLAIT ET QU'IL FUT BLESSE ALORS QU'IL MAINTENAIT SON CHEVAL A L'ARRET TOUT PRES DE CELUI MONTE PAR DAME X... ;
QUE PAR CES SEULES ENONCIATIONS DESQUELLES IL RESULTE QUE LE DOMMAGE EST SURVENU DANS L'EXECUTION DE LA CONVENTION DE LOCATION, LA COUR D'APPEL A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 26 MAI 1981, PAR LA COUR D'APPEL DE CAEN ;