Couple's Appeal on Electoral Roll Inclusion Inadmissible Due to Lack of Stated Grounds
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court declared an appeal inadmissible because the appeal filing, lodged by a couple challenging a lower court's decision that rejected their request for inclusion on the communal electoral roll, failed to state any grounds for cassation as required by Article R.15-2, second paragraph, of the Electoral Code, leading to an automatic dismissal of the appeal against the ruling of January 21, 1983, by the District Court of the locality.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle R.15-2, alinéa 2, du Code électoral; Couple's Appeal on Electoral Roll Inclusion Inadmissible Due to Lack of Stated Grounds: The Supreme Court declared an appeal inadmissible because the appeal filing, lodged by a couple challenging a lower court's decision that rejected their request for inclusion on the communal electoral roll, failed to state any grounds for cassation as required by Article R.15-2, second paragraph, of the Electoral Code, leading to an automatic dismissal of the appeal against the ruling of January 21, 1983, by the District Court of the locality.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the statement of appeal failed to set out the grounds for cassation as required by this provision.
Texte complet
SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI : ATTENDU QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE R.15-2, ALINEA 2, DU CODE ELECTORAL, A PEINE D'IRRECEVABILITE DU POURVOI, PRONONCEE D'OFFICE, LA DECLARATION DOIT CONTENIR UN ENONCE DES MOYENS DE CASSATION INVOQUES ;
ATTENDU QUE LA DECLARATION DE POURVOI FAITE PAR LES EPOUX JEAN X... CONTRE UN JUGEMENT QUI A REJETE LEUR RECOURS TENDANT A LEUR INSCRIPTION SUR LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE DE BIARRITZ NE CONTIENT L'ENONCE D'AUCUN MOYEN ;
DECLARE, EN CONSEQUENCE, IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 21 JANVIER 1983 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE BIARRITZ ;