Elector Challenge to Municipal Registration Upheld Despite Mayor's Intervention
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA third-party elector appealed a ruling that rejected their challenge to maintain an individual's registration on a municipal electoral list, arguing that the mayor improperly intervened by making a declaration and producing documents, leading to a misapplication of the rule regarding the permanence of electoral lists. The court rejected the appeal, reasoning that the mayor's intervention was permissible as long as it was limited to making a declaration or providing administrative certificates, rather than formally being a party to the proceedings; furthermore, the court upheld that the registration creates a presumption of eligibility, which the challenger failed to rebut with contrary evidence, as assessed in the trial court's sovereign power.
Regeste Legislator
Généré par l'IAL16 DU CODE ELECTORAL; Elector Challenge to Municipal Registration Upheld Despite Mayor's Intervention: The court rejected the appeal, reasoning that the mayor's intervention was permissible as long as it was limited to making a declaration or providing administrative certificates, rather than formally being a party to the proceedings; furthermore, the court upheld that the registration creates a presumption of eligibility, which the challenger failed to rebut with contrary evidence, as assessed in the trial court's sovereign power.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe provision establishes the presumption of inscription on the electoral list, which the lower court correctly applied by finding that the appellant did not provide contrary evidence.
Texte complet
ATTENDU QUE GEORGES X..., TIERS ELECTEUR, FAIT GRIEF AU JUGEMENT ATTAQUE DE L'AVOIR DEBOUTE DE SON RECOURS TENDANT A LA RADIATION D'ALIX BAGUENIER-DESORMEAUX DE LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE DE JUZIERS, ALORS QUE LE MAIRE DE CETTE COMMUNE SERAIT INTERVENU DEVANT LE TRIBUNAL EN FAISANT UNE DECLARATION ET EN PRODUISANT DES DOCUMENTS ET QUE LE TRIBUNAL AURAIT FAIT UNE APPLICATION INEXACTE DE LA REGLE DE LA PERMANENCE DES LISTES ELECTORALES ;
MAIS ATTENDU QU'IL NE RESULTE PAS DU JUGEMENT ATTAQUE QUE LE MAIRE AIT ETE PARTIE A L'INSTANCE, L'INTERDICTION FAITE AU MAIRE D'INTERVENIR NE S'ETENDANT PAS AU CAS OU IL SE BORNE A FAIRE UNE DECLARATION OU A DELIVRER DES CERTIFIC ATS, DANS LA LIMITE DE SES ATTRIBUTIONS ADMINISTRATIVES ;
QU'IL RESULTE DE L'ARTICLE L16 DU CODE ELECTORAL QUE L'INSCRIPTION D'UN CITOYEN SUR LA LISTE ELECTORALE CREEE EN FAVEUR DE SON DROIT A Y ETRE MAINTENU UNE PRESOMPTION QUI NE PEUT ETRE DETRUITE QUE PAR LA PREUVE CONTRAIRE ;
QUE LE TRIBUNAL DANS L'EXERCICE DE SON POUVOIR SOUVERAIN A CONSTATE QUE X... NE LA RAPPORTAIT PAS ;
D'OU IL SUIT QUE LES MOYENS NE PEUVENT ETRE ACCUEILLIS ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE JUGEMENT RENDU LE 8 FEVRIER 1983 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE MANTES-LA-JOLIE ;