Annulment of Expropriation Order Due to Lack of Sworn Clerk's Presence
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court annulled an expropriation order concerning land belonging to an individual, granted to a municipality, because the order failed to mention the necessary assistance of a sworn clerk, as required by the Code of Expropriation and the Code of Judicial Organization, which mandate the clerk's presence for a legally constituted tribunal; since the order's documentation did not prove this essential element of its legality, the decision was overturned and the case was remanded to a different judge of expropriation.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE R 13-10 DU CODE DE L'EXPROPRIATION, ARTICLE R 812-11 DU CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE; Annulment of Expropriation Order Due to Lack of Sworn Clerk's Presence: The court annulled an expropriation order concerning land belonging to an individual, granted to a municipality, because the order failed to mention the necessary assistance of a sworn clerk, as required by the Code of Expropriation and the Code of Judicial Organization, which mandate the clerk's presence for a legally constituted tribunal; since the order's documentation did not prove this essential element of its legality, the decision was overturned and the case was remanded to a different judge of expropriation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as part of the legal basis whose violation led to the quashing of the order due to the absence of a clerk.
Cited as part of the legal basis whose violation led to the quashing of the order because a legally composed tribunal requires the presence of the clerk.
Texte complet
SUR LE DEUXIEME MOYEN : VU L'ARTICLE R 13-10 DU CODE DE L'EXPROPRIATION, ENSEMBLE L'ARTICLE R 812-11 DU CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE, ATTENDU QU'AUX TERMES DU PREMIER DE CES TEXTES, CHAQUE JUGE DE L'EXPROPRIATION EST ASSISTE D'UN GREFFIER OU D'UN COMMIS-GREFFIER ASSERMENTE ;
QU'IL RESULTE DU SECOND QU'IL N'Y A DE TRIBUNAL LEGALEMENT COMPOSE QU'AUTANT QUE LE GREFFIER EN FAIT PARTIE ;
ATTENDU QUE L'ORDONNANCE ATTAQUEE DU 22 SEPTEMBRE 1981 QUI A PRONONCE AU PROFIT DE LA COMMUNE DE GUIDEL L'EXPROPRIATION POUR CAUSE D'UTILITE PUBLIQUE DE TERRAINS APPARTENANT A MME X... NE MENTIONNE PAS L'ASSISTANCE DU GREFFIER ;
QUE LA PREUVE DE CETTE ASSISTANCE NE RESSORT NI DU MODE ORDINAIRE DE CONSTATATION RESULTANT DE LA SIGNATURE, NI D'AUCUNE ENONCIATION D'OU ON PUISSE L'INDUIRE ;
QU'AINSI L'ORDONNANCE NE FAIT PAS FOI DE CET ELEMENT NECESSAIRE DE SA LEGALITE ;
QU'IL S'ENSUIT QU'ONT ETE VIOLES LES TEXTES SUSVISES ;
PAR CES MOTIFS ET SANS QU'IL SOIT BESOIN DE STATUER SUR LES PREMIER ET TROISIEME MOYENS : CASSE ET ANNULE L'ORDONNANCE RENDUE LE 22 SEPTEMBRE 1981, ENTRE LES PARTIES, PAR LE JUGE DE L'EXPROPRIATION DU DEPARTEMENT DES COTES-DU-NORD REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE ORDONNANCE ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE JUGE DE L'EXPROPRATION DU DEPARTEMENT D'ILLE-ET-VILAINE SIEGEANT A RENNES, A CE DESIGNE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ;