Expert Non-Reinscription Procedural Violation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellant, previously inscribed on the 1981 list of experts established by the Court of Appeal, was not re-inscribed for 1982 by the General Assembly's decision of November 9, 1981, leading to an appeal. The Court of Cassation annulled this decision because the record did not establish that the expert had been invited to provide explanations to the reporting magistrate prior to the non-reinscription decision, which violated the specific procedural requirement stipulated by the relevant decree concerning the non-reinscription of experts.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 16, ALINEA 2, DU DECRET N 74-1189 DU 31 DECEMBRE 1974; Expert Non-Reinscription Procedural Violation: The Court of Cassation annulled this decision because the record did not establish that the expert had been invited to provide explanations to the reporting magistrate prior to the non-reinscription decision, which violated the specific procedural requirement stipulated by the relevant decree concerning the non-reinscription of experts.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court used this article as the basis for annulling the decision not to re-register the expert.
Texte complet
VU L'ARTICLE 16, ALINEA 2, DU DECRET N 74-1189 DU 31 DECEMBRE 1974, ATTENDU QU'IL RESULTE DE CE TEXTE QUE LA NON REINSCRIPTION D'UN EXPERT A... LA LISTE DES EXPERTS Y... NE PEUT ETRE DECIDEE QU'APRES QUE L'INTERESSE A ETE INVITE A FOURNIR SES EVENTUELLES EXPLICATIONS AU MAGISTRAT RAPPORTEUR ;
MR Z... QUI ETAIT INSCRIT EN 1981 SUR LA LISTE DES EXPERTS Y... ETABLIE PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS, EN APPLICATION DES DISPOSITIONS DU DECRET N 74-1184 DU 31 DECEMBRE 1974, N'Y A PAS ETE REINSCRIT POUR L'ANNEE 1982, PAR DECISION DE L'ASSEMBLEE GENERALE DE CETTE COUR D'APPEL EN DATE DU 9 NOVEMBRE 1981 ;
QU'IL A FORME LE RECOURS PREVU A L'ARTICLE 34 DU DECRET PRECITE ;
ATTENDU QU'IL N'EST ETABLI PAR AUCUNE MENTION AU PROCES-VERBAL DE L'ASSEMBLEE GENERALE DE LA COUR D'APPEL, NI PAR UNE AUTRE PIECE DU DOSSIER, QUE MR Z... AIT ETE APPELE A FOURNIR SES EXPLICATIONS AU MAGISTRAT CHARGE DU RAPPORT AVANT QUE NE SOIT PRISE LA DECISION DE NON REINSCRIPTION SUR LA LISTE ;
QUE, DES LORS, CETTE DECISION, QUI A VIOLE LE TEXTE SUSVISE, DOIT ETRE ANNULEE ;
PAR CES MOTIFS : ANNULE LA DECISION ;
CONSTATE, EN CONSEQUENCE, QUE MR NOGUES X... INSCRIT SUR LA LISTE DES EXPERTS Y... ETABLIE PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS JUSQU'A NOUVELLE DECISION DE L'ASSEMBLEE GENERALE DE LA COUR D'APPEL ;