Opposition Admissibility to Cassation Decision Lacking Formal Accusation Status
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe case concerns an opposition filed by an individual against a prior decision of the Criminal Chamber of the Court of Cassation, which had previously overturned a decision of the Court of Appeal concerning charges of title usurpation, forgery, and forgery use. The initial complaint leading to the proceedings was filed by another party who also constituted themselves as a civil party against the opposing individual, though the latter was never formally charged or named as an accused during the investigative phase, remaining a stranger to the trial. The Court ruled that because the individual filing the opposition was not formally charged ("inculpé"), the party who appealed to the Court of Cassation was not required to serve the opposition filer with notification of the appeal or their supplementary brief, pursuant to the relevant procedural code articles, leading to the declaration that the opposition itself was inadmissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLES 578 ET 579 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, ARTICLE 589 DU CODE PRECITE; Opposition Admissibility to Cassation Decision Lacking Formal Accusation Status: The initial complaint leading to the proceedings was filed by another party who also constituted themselves as a civil party against the opposing individual, though the latter was never formally charged or named as an accused during the investigative phase, remaining a stranger to the trial. The Court ruled that because the individual filing the opposition was not formally charged ("inculpé"), the party who appealed to the Court of Cassation was not required to serve the opposition filer with notification of the appeal or their supplementary brief, pursuant to the relevant procedural code articles, leading to the declaration that the opposition itself was inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited to explain why the civil party was not required to serve notice of the appeal to X...
Cited to explain why the civil party was not required to serve notice of its supplementary brief to X...
This statement constitutes the final order declaring the opposition inadmissible.
Texte complet
STATUANT SUR L'OPPOSITION FORMEE PAR :
- X... NORBERT,
CONTRE UN ARRET DE LA CHAMBRE CRIMINELLE DE LA COUR DE CASSATION DU 12 AVRIL 1983 QUI, SUR LE POURVOI DE Y... JEAN, PARTIE CIVILE, A CASSE UN ARRET DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION DE LA COUR D'APPEL DE PARIS DU 19 MAI 1982 RENDU DANS UNE POURSUITE SUIVIE CONTRE X DES CHEFS D'USURPATION DE TITRE, FAUX ET USAGE DE FAUX ;
VU LE MEMOIRE PRODUIT ;
VU L'ARRET DE LA CHAMBRE CRIMINELLE DU 12 AVRIL 1983 PRONONCANT LA CASSATION DE L'ARRET DE CHAMBRE D'ACCUSATION DE LA COUR D'APPEL DE PARIS DU 19 MAI 1982, MAIS DANS SES SEULES DISPOSITIONS AYANT DIT N'Y AVOIR LIEU A SUIVRE CONTRE QUICONQUE DU CHEF DU DELIT D'USURPATION DE TITRE APRES AVOIR DECLARE IRRECEVABLE L'ACTION DE LA PARTIE CIVILE Y... ;
VU LA DECLARATION D'OPPOSITION DE X...ENREGISTREE AU GREFFE DE LA COUR D'APPEL DE PARIS LE 30 JUILLET 1984 ;
SUR LA RECEVABILITE DE L'OPPOSITION ;
ATTENDU QU'IL APPERT DES PIECES DE LA PROCEDURE QUE LE 6 JUIN 1975, Y... A PORTE PLAINTE ET S'EST CONSTITUE PARTIE CIVILE CONTRE X DES CHEFS D'USURPATION DE TITRE, DE FAUX EN ECRITURE PRIVEE ET USAGE ;
QU'UNE INFORMATION A ETE OUVERTE CONTRE X SUR REQUISITOIRE DU PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE EN DATE DU 10 JUILLET 1975 ;
QUE BIEN QUE MIS EN CAUSE DANS LA PLAINTE DE Y..., X... N'A PAS FAIT L'OBJET D'UNE INCULPATION NOMINATIVE ;
QU'IL S'EN SUIT QU'IL EST DEMEURE ETRANGER AU PROCES, NE POUVANT ETRE CONSIDERE COMME " INCULPE " ;
QU'EN CONSEQUENCE, Y..., QUI S'ETAIT POURVU EN CASSATION CONTRE L'ARRET DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION AYANT DECLARE IRRECEVABLE SA CONSTITUTION DE PARTIE CIVILE, DIT N'Y AVOIR LIEU A SUIVRE CONTRE QUICONQUE DU CHEF D'USURPATION DE TITRE ET ORDONNE UN SUPPLEMENT D'INFORMATION POUR LES DELITS DE FAUX ET USAGES, N'ETAIT PAS TENU DE LUI SIGNIFIER SON RECOURS CONFORMEMENT AUX PRESCRIPTIONS DES ARTICLES 578 ET 579 DU CODE DE PROCEDURE PENALE PAS PLUS QU'IL N'AVAIT A LUI ADRESSER OU A LUI FAIRE ADRESSER COPIE DE SON MEMOIRE AMPLIATIF AINSI QU'IL EST DIT A L'ARTICLE 589 DU CODE PRECITE ;
QU'IL EN RESULTE QUE L'OPPOSITION DOIT ETRE DECLAREE IRRECEVABLE ;
DECLARE IRRECEVABLE L'OPPOSITION FORMEE PAR X... A L'ARRET DE LA CHAMBRE CRIMINELLE DE LA COUR DE CASSATION DU 12 AVRIL 1983.