Appeal Inadmissibility for Interlocutory Ruling on Pricing Practices Investigation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal challenged a lower court's decision, which, in proceedings concerning illegal pricing practices, rejected the defendant's challenge to the legality of the governing price order but, before ruling on the merits, ordered a further investigation to allow both the pricing authority and the defendant to produce clarifying documents. The court declared the appeal inadmissible because the challenged decision was merely interlocutory, not definitively resolving the merits of the case or the defendant's guilt, and therefore could not be appealed to the highest court until a final judgment on the substance had been rendered, pursuant to the relevant procedural article concerning appeals against preparatory or interlocutory rulings.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 416 DU CODE D'INSTRUCTION CRIMINELLE; Appeal Inadmissibility for Interlocutory Ruling on Pricing Practices Investigation: The court declared the appeal inadmissible because the challenged decision was merely interlocutory, not definitively resolving the merits of the case or the defendant's guilt, and therefore could not be appealed to the highest court until a final judgment on the substance had been rendered, pursuant to the relevant procedural article concerning appeals against preparatory or interlocutory rulings.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision was applied to declare the appeal inadmissible because the challenged decision was merely interlocutory and not a final judgment on the merits.
Texte complet
IRRECEVABILITE DU POURVOI DE X... (BERNARD),
CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE NOUMEA (CHAMBRE CORRECTIONNELLE), DU 14 SEPTEMBRE 1976, QUI, SAISIE SUR RENVOI APRES CASSATION A, DANS LES POURSUITES EXERCEES CONTRE LUI POUR PRATIQUES DE PRIX ILLICITES, AVANT DIRE DROIT AU FOND, ORDONNE UN SUPPLEMENT D'INFORMATION.
LA COUR,
SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI ;
ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE, APRES AVOIR REJETE LES MOYENS PAR LESQUELS X..., PREVENU DE PRATIQUES DE PRIX ILLICITES, EXCIPAIT DE L'ILLEGALITE DE L'ARRETE DU GOUVERNEUR DE LA NOUVELLE-CALEDONIE, EN DATE DU 5 JUILLET 1955, QUI CONSTITUE LE FONDEMENT DE LA POURSUITE A, AVANT DIRE DROIT AU FOND, RENVOYE LA CAUSE A UNE AUDIENCE ULTERIEURE AFIN DE PERMETTRE AU CHEF DU SERVICE DES PRIX, D'UNE PART, ET AU PREVENU, D'AUTRE PART, DE PRODUIRE CERTAINS DOCUMENTS DE NATURE A ECLAIRER LA COUR SUR LES FAITS REPROCHES A X... ;
ATTENDU QUE LE POURVOI EN CASSATION FORME CONTRE CETTE DECISION QUI NE REVET QU'UN CARACTERE INTERLOCUTOIRE NE POUVANT LIER LES JUGES, LESQUELS, AU RESULTAT DE LA DISCUSSION CONTRADICTOIRE DES ELEMENTS DE PREUVE DONT ILS ONT ORDONNE LA PRODUCTION, AURONT ULTERIEUREMENT A SE PRONONCER SUR L'EXISTENCE DE L'INFRACTION ET L'EVENTUELLE CULPABILITE DU PREVENU, DOIT ETRE DECLARE IRRECEVABLE EN APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 416 DU CODE D'INSTRUCTION CRIMINELLE MAINTENU EN VIGUEUR SUR LE TERRITOIRE DE LA NOUVELLE-CALEDONIE ;
QU'EN EFFET, IL RESULTE DE CE TEXTE QU'EN TOUTE MATIERE, LE RECOURS EN CASSATION CONTRE LES JUGEMENTS ET ARRETS PREPARATOIRES, D'INSTRUCTION OU INTERLOCUTOIRES NE SERA RECU, MEME CONTRE LES JUGEMENTS ET ARRETS RENDUS SUR LA COMPETENCE, QU'APRES LE JUGEMENT OU L'ARRET DEFINITIF SUR LE FOND ;
DECLARE LE POURVOI IRRECEVABLE.