Appeal Inadmissibility Regarding Rejection of Psychiatric Evaluation Request
Synthèse Legislator
Généré par l'IAIn the course of an investigation concerning kidnapping and indecent assault against a minor, the accused sought a psychiatric evaluation which the investigating judge rejected; the accused appealed this rejection, and the President of the Indictment Chamber, concurring with the public prosecutor, issued an order on May 4, 1977, deciding not to refer the appeal to the Indictment Chamber and returning the file to the investigating judge. The High Court found that the President's decision was made regarding an appeal against an order specified in Article 186, paragraph 1, first paragraph, of the Code of Criminal Procedure, and consequently, pursuant to the third paragraph of the same article, this decision was not subject to any appeal, leading the Court to declare the appeal lodged against the President's order inadmissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 186-1°, 1ER ALINEA, DU CODE DE PROCEDURE PENALE, TROISIEME ALINEA DU MEME ARTICLE, DECLARE IRRECEVABLE LE POURVOI; Appeal Inadmissibility Regarding Rejection of Psychiatric Evaluation Request: The High Court found that the President's decision was made regarding an appeal against an order specified in Article 186, paragraph 1, first paragraph, of the Code of Criminal Procedure, and consequently, pursuant to the third paragraph of the same article, this decision was not subject to any appeal, leading the Court to declare the appeal lodged against the President's order inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court cited this article to establish that the challenged decision by the President of the Chamber of Investigation was issued pursuant to a type of instruction decision reviewable under this provision.
The court cited the third paragraph of Article 186 to establish that the decision by the President of the Chamber of Investigation is not subject to any further appeal.
This is the final order declaring the appeal inadmissible.
Texte complet
IRRECEVABILITE DU POURVOI FORME PAR X... (MARC),
CONTRE UNE ORDONNANCE RENDUE LE 4 MAI 1977 PAR LE PRESIDENT DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION DE LA COUR D'APPEL DE BOURGES, QUI A DECLARE N'Y AVOIR LIEU DE SAISIR LADITE JURIDICTION DE L'APPEL INTERJETE PAR LE PREVENU CONTRE UNE ORDONNANCE DU JUGE D'INSTRUCTION REJETANT UNE DEMANDE DE NOUVELLE EXPERTISE PSYCHIATRIQUE.
LA COUR,
ATTENDU QU'AU COURS DE L'INFORMATION SUIVIE CONTRE X... DES CHEFS D'ENLEVEMENT DE MINEURE DE 15 ANS ET ATTENTATS A LA PUDEUR AVEC VIOLENCES SUR MINEURE DE MOINS DE 15 ANS, LE PREVENU A PRESENTE UNE NOUVELLE DEMANDE D'EXPERTISE QUE LE JUGE D'INSTRUCTION A REJETEE LE 21 AVRIL 1977 ;
QUE SUR APPEL DE X..., LE PRESIDENT DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION, SUR L'AVIS MOTIVE DU PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE, A, PAR ORDONNANCE DU 4 MAI 1977, DECIDE QU'IL N'Y AVAIT PAS LIEU DE SAISIR LA CHAMBRE D'ACCUSATION DE CET APPEL ET ORDONNE QUE LE DOSSIER DE L'INFORMATION SERA RENVOYE AU JUGE D'INSTRUCTION ;
ATTENDU QU'EN CET ETAT, LA COUR DE CASSATION EST EN MESURE DE S'ASSURER QUE LE PRESIDENT DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION A STATUE SUR L'APPEL D'UNE DES ORDONNANCES DU JUGE D'INSTRUCTION PREVUES PAR L'ARTICLE 186-1°, 1ER ALINEA, DU CODE DE PROCEDURE PENALE ;
QUE DES LORS, SA DECISION N'EST, AUX TERMES DU TROISIEME ALINEA DU MEME ARTICLE, SUSCEPTIBLE D'AUCUNE VOIE DE RECOURS ;
QU'AINSI LE POURVOI FORME CONTRE L'ORDONNANCE DU PRESIDENT DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION DOIT ETRE DECLARE IRRECEVABLE ;
DECLARE IRRECEVABLE LE POURVOI.