Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
76-90780 Généré par l'IA

Appeal Against Reclassification of Assault and Battery to Involuntary Injury

Numéro de cause 76-90780
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A civil party appealed a decision by the Court of Appeal that reclassified a prosecution for intentional assault and battery as involuntary injury, convicted the accused of the lesser offense, and deferred ruling on the civil action until a later hearing. The President of the Criminal Chamber determined that the appealed decision, which ruled on the principle of the accused's guilt, did not fall under the category of preliminary rulings allowing for immediate action on the appeal request, thus declaring that there was no need to rule on the request to immediately examine the appeal and ordering that the case files be immediately transmitted to the Criminal Chamber for its competent ruling, designating a rapporteur for the matter.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLES 570 ET 571 DU CODE DE PROCEDURE PENALE; Appeal Against Reclassification of Assault and Battery to Involuntary Injury: The President of the Criminal Chamber determined that the appealed decision, which ruled on the principle of the accused's guilt, did not fall under the category of preliminary rulings allowing for immediate action on the appeal request, thus declaring that there was no need to rule on the request to immediately examine the appeal and ordering that the case files be immediately transmitted to the Criminal Chamber for its competent ruling, designating a rapporteur for the matter.

Mots-clés

Généré par l'IA
infraction audition des parties décision préjudicielle recours contre décision de renvoi tentative de lésions corporelles simples classement pour lésions corporelles

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLES 570 ET 571 DU CODE DE PROCEDURE PENALE
Cited in relation to the procedure for immediate examination of the appeal.
Généré par l'IA
90-82602
Party Civil Appeal of Dismissal Ruling on Assault Inadmissible
96-84301
Civil Parties' Appeal on Involuntary Injury Investigation Dismissal Inadmissible
94-80883
Civil Party Appeal of Acquittal for Assault and Battery Rejected
11-81944
Civil Party Appeal on Damage Assessment in Involuntary Injury Case Upheld
74-91103
Appeal Regarding Reclassification of Battery and Shared Liability

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLES 570 ET 571 DU CODE DE PROCEDURE PENALE

Cited in relation to the procedure for immediate examination of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ORDONNANCE

Nous, Raoul Combaldieu, président de la Chambre criminelle de la Cour de Cassation ; VU LES PIECES DU POURVOI FORME PAR PATRICK X..., PARTIE CIVILE, CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE DIJON, EN DATE DU 19 FEVRIER 1976 QUI, DANS DES POURSUITES CONTRE VINCENT Y... DU CHEF DE COUPS ET BLESSURES VOLONTAIRES, A DISQUALIFIE LES FAITS POURSUIVIS EN DELIT DE BLESSURES INVOLONTAIRES ET, APRES AVOIR CONDAMNE LE PREVENU DU CHEF DE CE DELIT, A RENVOYE L'AFFAIRE A UNE AUDIENCE ULTERIEURE POUR QU'IL SOIT STATUE SUR L'ACTION CIVILE;

VU LA REQUETE PAR LAQUELLE MAITRE GALLAND, AVOCAT EN LA COUR, DEMANDE, AU NOM DE X..., QU'IL SOIT IMMEDIATEMENT STATUE SUR LE POURVOI DE CELUI-CI;

VU LES ARTICLES 570 ET 571 DU CODE DE PROCEDURE PENALE;

ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE, QUI STATUE SUR LE PRINCIPE DE LA CULPABILITE DU PREVENU, N'ENTRE PAS DANS LA CLASSE DES ARRETS AVANT DIRE DROIT PREVUS PAR LES ARTICLES SUSVISES;

QUE LE POURVOI CONTRE LEDIT ARRET DOIT, DES LORS, ETRE IMMEDIATEMENT EXAMINE;

DISONS N'Y AVOIR LIEU A STATUER SUR LA REQUETE;

ORDONNONS QUE LES PIECES DU POURVOI ET DE LA PROCEDURE SERONT IMMEDIATEMENT TRANSMISES A LA CHAMBRE CRIMINELLE, SEULE COMPETENTE POUR STATUER;

DESIGNONS, DES A PRESENT, MONSIEUR LE CONSEILLER ROCHE POUR FAIRE LE RAPPORT;

DISONS QUE LA PRESENTE ORDONNANCE SERA NOTIFIEE A QUI DE DROIT PAR LES SOINS DE MONSIEUR LE PROCUREUR GENERAL PRES LA COUR DE CASSATION