Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
71-93622 Généré par l'IA

Trade Union Civil Party Status Appeal in Manslaughter Investigation

Numéro de cause 71-93622
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A trade union appealed a decision by the appellate chamber which upheld a lower court's ruling declaring the union's constitution as a civil party inadmissible in an involuntary manslaughter investigation concerning a fire. The Court of Cassation determined that the appellate decision, by definitively rejecting the civil party status, constituted a final judgment not contemplated under the specific procedural articles cited for immediate resolution, thus deeming the union's appeal admissible, but refusing to rule on the merits of the appeal itself and immediately transmitting the file to the criminal chamber for proper adjudication.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles 570 et 571 du code de procedure penale, n'y avoir lieu de statuer; Trade Union Civil Party Status Appeal in Manslaughter Investigation: The Court of Cassation determined that the appellate decision, by definitively rejecting the civil party status, constituted a final judgment not contemplated under the specific procedural articles cited for immediate resolution, thus deeming the union's appeal admissible, but refusing to rule on the merits of the appeal itself and immediately transmitting the file to the criminal chamber for proper adjudication.

Mots-clés

Généré par l'IA
meurtre passionnel enquête pénale union civile association de travailleurs jugement civil recours du personnel

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles 570 et 571 du code de procedure penale
The court ruled that the appeal did not fall under the category of decisions targeted by Articles 570 and 571 of the Code of Criminal Procedure, thereby determining the admissibility context.
n'y avoir lieu de statuer
The court explicitly ordered that there was no need to rule on the request for immediate judgment.
Généré par l'IA
87-81139
Prison Union Civil Party Status in Homicide Investigation Appeal
98-81621
Union Civil Party Status in Manslaughter Case Appeal Rejected
17-82229
Civil Party Appeal Against Rejection of Further Investigation in Manslaughter Case
89-81472
Civil Party Appeal of Manslaughter Dismissal Upheld

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
articles 570 et 571 du code de procedure penale

The court ruled that the appeal did not fall under the category of decisions targeted by Articles 570 and 571 of the Code of Criminal Procedure, thereby determining the admissibility context.

n'y avoir lieu de statuer

The court explicitly ordered that there was no need to rule on the request for immediate judgment.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ORDONNANCE NOUS, ROLLAND, PRESIDENT DE LA CHAMBRE CRIMINELLE DE LA COUR DE CASSATION ;

VU LES PIECES DU POURVOI FORME PAR L'UNION DES SYNDICATS C.F.D.T. DE LA REGION ROUENNAISE, CONTRE L'ARRET RENDU LE 1ER DECEMBRE 1971 PAR LA CHAMBRE D'ACCUSATION DE ROUEN QUI, STATUANT SUR L'APPEL D'UNE ORDONNANCE DU JUGE D'INSTRUCTION DE ROUEN, RENDUE LE 27 SEPTEMBRE 1971, DECLARANT IRRECEVABLE LA CONSTITUTION DE PARTIE CIVILE DU SYNDICAT SUSNOMME DANS UNE PROCEDURE OUVERTE CONTRE X... DU CHEF D'INCENDIE INVOLONTAIRE AYANT ENTRAINE LA MORT DE PLUSIEURS PERSONNES, "A DECLARE IRRECEVABLE LA CONSTITUTION DE PARTIE CIVILE DE L'UNION DES SYNDICATS C.F.D.T. DE LA REGION ROUENNAISE" ;

"A CONFIRME EN TOUTES SES DISPOSITIONS L'ORDONNANCE ENTREPRISE" ;

VU LA REQUETE PAR LAQUELLE L'UNION DES SYNDICATS C.F.D.T. DE LA REGION ROUENNAISE DEMANDE QU'IL SOIT IMMEDIATEMENT STATUE SUR SON POURVOI PAR APPLICATION DES ARTICLES 570 ET 571 DU CODE DE PROCEDURE PENALE ;

ATTENDU QUE L'ARRET DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION DE LA COUR D'APPEL DE ROUEN QUI DECLARE IRRECEVABLE LA CONSTITUTION DE PARTIE CIVILE DE L'UNION DES SYNDICATS C.F.D.T. DE LA REGION ROUENNAISE COMPORTE, DE CE CHEF, LE CARACTERE D'UNE DECISION DEFINITIVE ;

QU'IL N'ENTRE PAS, DES LORS, DANS LA CLASSE DES ARRETS VISES PAR LES ARTICLES 570 ET 571 DU CODE DE PROCEDURE PENALE ;

D'OU IL SUIT QUE LE POURVOI DE L'UNION DES SYNDICATS C.F.D.T. DE LA REGION ROUENNAISE EST DE DROIT RECEVABLE ;

DISONS N'Y AVOIR LIEU DE STATUER SUR LADITE REQUETE ;

ORDONNONS QUE LES PIECES DU POURVOI ET DE LA PROCEDURE SERONT IMMEDIATEMENT TRANSMISES A LA CHAMBRE CRIMINELLE, SEULE COMPETENTE POUR STATUER ;

DESIGNONS, DES A PRESENT, M. LE CONSEILLER MALAVAL POUR FAIRE SON RAPPORT ;

DISONS QUE LA PRESENTE ORDONNANCE SERA NOTIFIEE A QUI DE DROIT PAR LES SOINS DE M. LE PROCUREUR GENERAL PRES LA COUR DE CASSATION.