Attorney Success Fee Dispute After Contract Renewal
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn attorney successfully negotiated the renewal of a client's concession contract and subsequently sought a success fee, having already received an initial fee payment. The client contested the amount of the success fee, eventually issuing a check for a lesser amount, which the attorney refused, leading to a dispute over the fee that was submitted to arbitration by the bâtonnier. The First President, upholding the bâtonnier's decision, rejected the attorney's claim for the full success fee, reasoning that while a success fee must generally be agreed upon in a prior contract, even when agreed upon after services rendered, the attorney bears the burden of proving the client's explicit consent to the specific demanded amount, which was not established given the clear disagreement between the attorney's demand of €46,000 and the client's partial payment offer of €4,575.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1134 du code civil, REJETTE le pourvoi, Condamne M. X... aux dépens, Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile; Attorney Success Fee Dispute After Contract Renewal: The client contested the amount of the success fee, eventually issuing a check for a lesser amount, which the attorney refused, leading to a dispute over the fee that was submitted to arbitration by the bâtonnier. The First President, upholding the bâtonnier's decision, rejected the attorney's claim for the full success fee, reasoning that while a success fee must generally be agreed upon in a prior contract, even when agreed upon after services rendered, the attorney bears the burden of proving the client's explicit consent to the specific demanded amount, which was not established given the clear disagreement between the attorney's demand of €46,000 and the client's partial payment offer of €4,575.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the operative order rejecting the appeal based on the reasoning provided in the decision.
This provision concerns the imposition of costs in the final orders.
This article was cited in the dispositive to reject the requests for costs under this specific provision.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique :
Attendu , selon l'ordonnance attaquée rendue par le premier président d'une cour d'appel (Nancy, 6 novembre 2003), que M. X..., avocat au barreau de Nancy, est intervenu à la demande de la société Sireine auto, concessionnaire automobile, qui avait reçu notification de la résiliation des contrats la liant à un constructeur automobile, pour rédiger un courrier de contestation ; que M. X... a envoyé à la société une facture d'honoraires pour cette intervention, le 8 novembre suivant, d'un montant de 1 794 euros que la société a réglés ; que sa démarche ayant permis le renouvellement du contrat de concession automobile, l'avocat a adressé à la société Sireine auto une note d'honoraires de résultat d'un montant de 55 016 euros ; que la société, après discussions et échanges de courriers, a remis à l'avocat, pour solde, le 14 février 2003, un chèque de 4 575 euros que ce dernier a refusé ; que la société Sireine auto a saisi le bâtonnier en lui demandant d'arbitrer le montant des honoraires réclamés le 23 décembre 2002 ; que M. X... a formé une demande reconventionnelle en paiement de ces honoraires ;
Attendu que M. X... fait grief à l'ordonnance d'avoir confirmé la décision du bâtonnier de l'ordre des avocats du barreau de Nancy l'ayant débouté de la totalité de sa demande en paiement par la société Sireine auto d'un honoraire de résultat, alors, selon le moyen :
1 / que si en application de l'article 10 de la loi du 31 décembre 1971, l'honoraire de résultat doit avoir été prévu dans une convention, les parties peuvent convenir d'un honoraire de résultat après service rendu ; qu'il résulte des constatations de l'ordonnance attaquée qu'après service rendu à la plus totale satisfaction du client, M. X... a proposé à la société Sireine auto un honoraire de résultat de 46 000 euros HT, cette société ayant tout d'abord proposé un rendez-vous en ses locaux pour "s'acquitter" desdits honoraires, puis ayant proposé et même adressé effectivement à M. X... un chèque de 4 575 euros à titre d'honoraires de résultat pour solde de tout compte ;
qu'en estimant néanmoins qu'aucun accord n'était intervenu entre les parties sur le principe d'un honoraire de résultat après service rendu, le premier président de la cour d'appel de Nancy n'a pas tiré les conséquences légales de ses constatations au regard des articles 10 de la loi du 31 décembre 1971 et 1134 du code civil ;
2 / que le montant de l'honoraire de résultat après service rendu dont les parties ont conventionnellement arrêté le principe, est apprécié, en cas de désaccord, par le bâtonnier ou, en cas de recours contre sa décision, par le premier président ; qu'il résulte des constatations de l'ordonnance attaquée qu'après service rendu, les parties sont convenues d'arrêter le principe d'un honoraire de résultat ;
qu'en déboutant intégralement M. X... de ses demandes au motif que le montant de l'honoraire de résultat n'avait pas recueilli l'accord des parties, le premier président a méconnu son office, violant l'article 10 de la loi du 31 décembre 1971 et l'article 1134 du code civil ;
Mais attendu que l'ordonnance retient qu'aucune convention préalable prévoyant un honoraire de résultat n'a été conclue entre les parties et que, dès lors, M. X..., qui réclame un honoraire complémentaire après service rendu, doit rapporter la preuve du consentement de sa cliente ; que le consentement de la société Sireine auto n'est pas établi par l'existence d'une longue conversation téléphonique avec l'avocat, ni par les attestations de témoins ; que M. X... a demandé un honoraire de 46 000 euros HT ; que la société Sireine auto ne l'a pas accepté ; que cette société a offert et même réglé effectivement 4 575 euros ; que M. X... n'ayant pas accepté ce règlement, l'absence d'accord entre les parties est manifeste ;
Qu'en l'état de ces constatations et énonciations, le premier président qui, en l'absence de convention préalable relative à l'honoraire de résultat, à défaut d'accord sur un tel honoraire de résultat après service rendu, et faute d'acceptation par la société Sireine auto, après service rendu, de régler le montant réclamé par l'avocat, n'avait pas le pouvoir de fixer le montant d'un honoraire de résultat, a, à bon droit, rejeté la demande d'un tel honoraire ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, rejette les demandes respectives de M. X... et de la société Sireine auto ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du treize juillet deux mille six.