Challenge to Penalty Aggravation Based on Unverified Prior Convictions
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellant challenged a lower court decision that sentenced him to one month in prison and a one-year license suspension for driving while intoxicated, arguing that the appellate court erred by aggravating the penalty based on previous convictions without verifying that those judgments were rendered contradictorily, properly served, and past their appeal deadlines, as required for recidivism. The high court rejected this argument, reasoning that the appellate court was not obligated to verify the procedural aspects for legal recidivism under the relevant penal code article because its decision only considered the prior convictions as an element of the case for penalty assessment and did not formally apply the legal provisions for recidivism, thus finding no violation of the cited procedural rules.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE L 1ER DU CODE DE LA ROUTE; Challenge to Penalty Aggravation Based on Unverified Prior Convictions: The high court rejected this argument, reasoning that the appellate court was not obligated to verify the procedural aspects for legal recidivism under the relevant penal code article because its decision only considered the prior convictions as an element of the case for penalty assessment and did not formally apply the legal provisions for recidivism, thus finding no violation of the cited procedural rules.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article defines the offense for which the appellant was convicted (driving under the influence).
Texte complet
REJET DU POURVOI DE X... (GEORGES), CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE PARIS DU 19 DECEMBRE 1964, QUI L'A CONDAMNE A UN MOIS DE PRISON, SON PERMIS DE CONDUIRE ETANT SUSPENDU DURANT UN AN, POUR CONDUITE D'UN VEHICULE EN ETAT D'IVRESSE, DELIT PREVU ET REPRIME PAR L'ARTICLE L 1ER DU CODE DE LA ROUTE. LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT ;
SUR LE PREMIER MOYEN, DE CASSATION (SANS INTERET) ;
SUR LE SECOND MOYEN DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE 58 DU CODE PENAL ET 593 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, DEFAUT DE MOTIFS, MANQUE DE BASE LEGALE ET VIOLATION DES REGLES DE LA RECIDIVE ;
EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE, POUR AGGRAVER LA PEINE ENCOURUE PAR LE DEMANDEUR, RETIENT A SA CHARGE LA CONDAMNATION PRONONCEE CONTRE LUI PAR DE PRECEDENTS JUGEMENTS, SANS CONSTATER QUE CES JUGEMENTS AIENT ETE RENDUS CONTRADICTOIREMENT OU SIGNIFIES ET QUE LES DELAIS D'OPPOSITION ET D'APPEL AIENT ETE EXPIRES ;
ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL A CONFIRME LE JUGEMENT EN TOUTES SES DISPOSITIONS, APRES AVOIR APPRECIE LES ELEMENTS DE LA CAUSE, COMPTE TENU DES CONDAMNATIONS ANTERIEUREMENT PRONONCEES CONTRE LE PREVENU ;
ATTENDU QUE LES JUGES NE SONT PAS DANS L'OBLIGATION DE RECHERCHER SI LES REGLES APPLICABLES EN MATIERE DE RECIDIVE ONT ETE RESPECTEES, DES LORS QUE LEUR DECISION NE VISE POINT L'ETAT DE RECIDIVE LEGALE ET N'A PAS FAIT APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 58 DU CODE PENAL ;
QUE TEL EST LE CAS EN L'ESPECE ;
QU'AINSI LA COUR D'APPEL N'A PAS VIOLE LES TEXTES VISES AU MOYEN, QUI N'EST PAS FONDE ;
ET ATTENDU QUE L'ARRET EST REGULIER EN LA FORME ;
REJETTE LE POURVOI. PRESIDENT : M ZAMBEAUX - RAPPORTEUR : M ESCOLIER - AVOCAT GENERAL : M TOUREN - AVOCAT : M NICOLAS