Legislator Jurisprudence & Législation
05-60351 Généré par l'IA

Election Annulment Due to Illegal Pre-Electoral Protocol Mandate Duration

Numéro de cause 05-60351
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A lower court annulled a pre-electoral protocol and consequently voided the first round of employee representative elections because Article 5 of the protocol set the mandate duration at four years, subject to the agreement of the employee delegates, which contravened the labor code provision that only allowed for derogations under specific conditions not met here. The high court rejected the appeal, affirming that since the pre-electoral protocol contained an illegal clause regarding mandate duration, the lower court was correct to annul the entire protocol, which necessarily led to the annulment of the elections conducted under that flawed agreement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 423-16 du code du travail, article L. 423-13 du code du travail, Art. L. 433-12 du code du travail, Art. L. 423-16 du code du travail, Art. 96, alinéa 4, de cette même loi, Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile; Election Annulment Due to Illegal Pre-Electoral Protocol Mandate Duration: The high court rejected the appeal, affirming that since the pre-electoral protocol contained an illegal clause regarding mandate duration, the lower court was correct to annul the entire protocol, which necessarily led to the annulment of the elections conducted under that flawed agreement.

Mots-clés

Généré par l'IA
validité du scrutin annulation du contrat violation du mandat élection anticipée vote électronique préparation des votations

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 423-16 du code du travail
codedutravail
article L. 423-13 du code du travail
codedutravail
Art. L. 433-12 du code du travail
Cited in the reasoning explaining why the protocol's provision regarding the duration of mandates was illegal.
Art. L. 423-16 du code du travail
Cited in the reasoning explaining why the protocol's provision regarding the duration of mandates was illegal.
Art. 96, alinéa 4, de cette même loi
Cited in the reasoning to establish the exclusive conditions under which a derogation to the legal mandate duration could be agreed upon.
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile
Cited in the dispositive to reject the request for costs under this article.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 433-12 du code du travail

Cited in the reasoning explaining why the protocol's provision regarding the duration of mandates was illegal.

Art. L. 423-16 du code du travail

Cited in the reasoning explaining why the protocol's provision regarding the duration of mandates was illegal.

Art. 96, alinéa 4, de cette même loi

Cited in the reasoning to establish the exclusive conditions under which a derogation to the legal mandate duration could be agreed upon.

Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile

Cited in the dispositive to reject the request for costs under this article.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique :

Attendu que, selon le jugement attaqué ( tribunal d'instance de Puteaux, 27 octobre 2005), à l'occasion de l'élection des délégués du personnel et des membres du comité d'entreprise de la société Speddy, dont le premier tour s'est déroulé le 20 octobre 2005, un protocole préélectoral a été négocié et signé avec deux organisations syndicales représentatives le 14 septembre 2005, fixant en son article 5 la durée des mandats des institutions représentatives du personnel à quatre ans, sous réserve de l'accord des délégués du personnel ; que le syndicat CFTC a saisi le tribunal d'instance d'une demande d'annulation de ce protocole puis d'une demande d'annulation du premier tour des élections ;

Attendu que la société Speedy fait grief au jugement d'avoir annulé le protocole du 14 septembre 2005 et par voie de conséquence annulé le premier tour des élections des délégués du personnel et des membres du comité d'entreprise alors, selon le moyen :

1 ) que l'illicéité d'une clause ou d'une partie d'une clause d'un protocole préélectoral n'emporte pas l'annulation de l'entier protocole, sauf lorsque la stipulation litigieuse était déterminante dans l'intention des parties ; qu'en l'espèce, le tribunal a retenu que l'article 5 du protocole préélectoral du 14 septembre 2005, en ce qu'il fixe la durée des mandats des instances représentatives du personnel à quatre ans "sous réserve de l'accord des délégués du personnel", n'était pas conforme à l'article L. 423-16 du code du travail, qui ne prévoit pas qu'une dérogation à la durée des mandats puisse être décidée par les seuls délégués du personnel ; qu'en prononçant pour ce motif l'annulation de l'entier protocole, sans caractériser le caractère déterminant, dans l'intention des parties, de la stipulation conditionnant à l'accord des délégués du personnel la fixation de la durée du mandat des représentants du personnel à quatre ans, le tribunal a privé sa décision de base légale au regard de l'article L. 423-13 du code du travail ;

2 ) en prononçant l'annulation du premier tour des élections, sans préciser en quoi la stipulation conditionnant à l'accord des délégués du personnel la fixation de la durée du mandat des représentants du personnel à quatre ans, avait eu une incidence sur les résultats du scrutin, le tribunal a privé sa décision de base légale au regard de l'article L. 423-13 du code du travail ;

Mais attendu, d'une part, qu'un protocole préélectoral ne peut prévoir une dérogation à la durée légale des mandats fixée à quatre ans par les articles L. 433-12 et L. 423-16 du code du travail dans leur rédaction issue de la loi n° 2000-882 du 2 août 2005, dans des conditions autres que celles prévues à l'article 96, alinéa 4, de cette même loi ; que, d'autre part, le premier et le second tour des élections professionnelles doivent se tenir conformément aux dispositions d'un même protocole préélectoral ;

Que dès lors, le tribunal d'instance qui a constaté que le premier tour des élections s'était déroulé conformément à un protocole subordonnant la durée des mandats des délégués du personnel et des membres du comité d'entreprise, à l'accord des délégués du personnel a, à bon droit, annulé ce protocole ce qui entraînait nécessairement l'annulation du premier tour des élections ;

Que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, rejette la demande ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-quatre mai deux mille six.