Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
63-90241 Généré par l'IA

Civil Party Appeal on Non-Public Insults Judgement Ruled Inadmissible by Court of Cassation

Numéro de cause 63-90241
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A civil real estate entity, acting as a civil party in a prosecution for non-public insults, filed an appeal against a lower court judgment that had nullified the initial citation; however, the Court of Cassation declared the appeal inadmissible because, pursuant to the Code of Penal Procedure, while a civil party before the Police Tribunal generally has the right to appeal on civil interests, an appeal to the Court of Cassation (pourvoi en cassation) is only accepted against judgments rendered as a final resort, and the initial judgment in this specific matter was not one against which such an appeal was permitted under the relevant statutory provisions concerning press matters.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 591 DU MEME CODE, ARTICLE 546 DU CODE DE PROCEDURE PENALE; Civil Party Appeal on Non-Public Insults Judgement Ruled Inadmissible by Court of Cassation: A civil real estate entity, acting as a civil party in a prosecution for non-public insults, filed an appeal against a lower court judgment that had nullified the initial citation; however, the Court of Cassation declared the appeal inadmissible because, pursuant to the Code of Penal Procedure, while a civil party before the Police Tribunal generally has the right to appeal on civil interests, an appeal to the Court of Cassation (pourvoi en cassation) is only accepted against judgments rendered as a final resort, and the initial judgment in this specific matter was not one against which such an appeal was permitted under the relevant statutory provisions concerning press matters.

Mots-clés

Généré par l'IA
jugement civil insulte abus de droit biens immeubles motifs de cassation statut juridique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 591 DU MEME CODE
The appeal (pourvoi en cassation) is declared inadmissible because it was not against a judgment rendered in final resort as required by this article.
ARTICLE 546 DU CODE DE PROCEDURE PENALE
Cited to establish the party's general right to appeal in civil matters before the police court, contrasting with the finality requirement for cassation.
Généré par l'IA
12-87639
Civil Parties' Appeal Regarding Inadmissibility in Insult Case Rejected
94-82329
Civil Party's Appeal to Court of Cassation Inadmissible Due to Available Ordinary Appeal Route
92-81850
Public Insult Conviction After Jurisdictional Reversal on Civil Party Appeal
05-86014
Civil Party Appeal Inadmissible in Police Court Defamation Annulment
23-82406
Civil Party Appeal Rejection in Public Insult and Defamation Case Against Public Official

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 591 DU MEME CODE

The appeal (pourvoi en cassation) is declared inadmissible because it was not against a judgment rendered in final resort as required by this article.

ARTICLE 546 DU CODE DE PROCEDURE PENALE

Cited to establish the party's general right to appeal in civil matters before the police court, contrasting with the finality requirement for cassation.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

IRRECEVABILITE DU POURVOI DE LA SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE - LE VERGER DE FRANCONVILLE -, PARTIE CIVILE, CONTRE UN JUGEMENT DU TRIBUNAL DE POLICE DE PARIS DU 19 DECEMBRE 1962 QUI, DANS LES POURSUITES POUR INJURES NON PUBLIQUES, A DECLARE NULLE LA CITATION INTRODUCTIVE D'INSTANCE LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT;

SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI;

ATTENDU QU'EN VERTU DE L'ARTICLE 546 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, LA PARTIE CIVILE DEVANT LE TRIBUNAL DE POLICE A, DANS TOUS LES CAS, LA FACULTE D'APPELER, QUANT A SES INTERETS CIVILS;

QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 591 DU MEME CODE, LE POURVOI EN CASSATION N'EST RECU QUE CONTRE LES ARRETS ET JUGEMENTS RENDUS EN DERNIER RESSORT PAR LES JURIDICTIONS DE JUGEMENT;

QUE CES DEUX ARTICLES SONT APPLICABLES EN MATIERE DE PRESSE;

QU'AINSI EST IRRECEVABLE LE POURVOI FORME PAR LA DEMANDERESSE CONTRE LE JUGEMENT DU TRIBUNAL DE POLICE DE PARIS QUI L'A DEBOUTEE, COMME PARTIE CIVILE, DANS LA POURSUITE EXERCEE PAR ELLE, DU CHEF D'INJURES NON PUBLIQUES;

DECLARE LE POURVOI IRRECEVABLE;

PRESIDENT : M ZAMBEAUX - RAPPORTEUR : M TURQUEY - AVOCAT GENERAL :

M X... - AVOCAT : M RYZIGER