Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
63-93312 Généré par l'IA

Civil Party Admissibility in Involuntary Manslaughter Appeal

Numéro de cause 63-93312
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party appealed a decision by the Court of Appeal, which had reformed an investigating judge's order by declaring the civil party's constitution inadmissible and ill-founded in a proceeding concerning involuntary manslaughter, and also relieved the civil party of court costs. The President of the Criminal Chamber of the Court of Cassation ruled that the appeal filed by the civil party was admissible as a matter of right under Article 575 of the Code of Criminal Procedure because the challenged decision by the Chamber of Accusation had declared the civil party's action inadmissible, thus ordering the transmission of the case file for a full ruling by the Criminal Chamber.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLES 570 ET 571 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, ARTICLE 575 DU CODE DE PROCEDURE PENALE; Civil Party Admissibility in Involuntary Manslaughter Appeal: The President of the Criminal Chamber of the Court of Cassation ruled that the appeal filed by the civil party was admissible as a matter of right under Article 575 of the Code of Criminal Procedure because the challenged decision by the Chamber of Accusation had declared the civil party's action inadmissible, thus ordering the transmission of the case file for a full ruling by the Criminal Chamber.

Mots-clés

Généré par l'IA
meurtre passionnel article du CPC dossier pénal recours contre décision de renvoi erreur judiciaire constitution

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLES 570 ET 571 DU CODE DE PROCEDURE PENALE
These articles provide the procedural basis for the review of the admissibility of the civil party's action.
ARTICLE 575 DU CODE DE PROCEDURE PENALE
This article establishes the admissibility of the appeal when the Chamber of Accusation declares the action inadmissible.
Généré par l'IA
01-83103
Civil Party Appeal Admissibility on Involuntary Manslaughter and Failure to Render Assistance Dismissal
04-82991
Civil Parties' Appeal on Involuntary Manslaughter Investigation Declared Inadmissible
98-87865
Civil Parties' Appeal on Manslaughter Dismissal Inadmissible
91-82840
Appeal on Involuntary Manslaughter Dismissal Declared Inadmissible
JURITEXT000007526727
Civil Party v. Non-Suit on Involuntary Manslaughter Appeal Admissibility

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLES 570 ET 571 DU CODE DE PROCEDURE PENALE

These articles provide the procedural basis for the review of the admissibility of the civil party's action.

ARTICLE 575 DU CODE DE PROCEDURE PENALE

This article establishes the admissibility of the appeal when the Chamber of Accusation declares the action inadmissible.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ORDONNANCE NOUS, ZAMBEAUX, PRESIDENT DE LA CHAMBRE CRIMINELLE DE LA COUR DE CASSATION, VU LES PIECES DU POURVOI FORME PAR DAME VEUVE X... (MARIE-LOUISE), CONTRE UN ARRET RENDU PAR LA CHAMBRE D'ACCUSATION DE LA COUR D'APPEL DE LIMOGES, EN DATE DU 28 NOVEMBRE 1963, QUI DANS UNE PROCEDURE SUIVIE CONTRE Y... (PIERRE) POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE, A : REFORME L'ORDONNANCE DEFEREE DU JUGE D'INSTRUCTION DE LIMOGES, EN DATE DU 3 AOUT 1963 ;

DECLARE IRRECEVABLE ET MAL FONDEE LA CONSTITUTION DE PARTIE CIVILE DE DAME VEUVE X..., DANS LA PROCEDURE D'INFORMATION SUIVIE CONTRE Y... (PIERRE) POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE ;

DECHARGE LA PARTIE CIVILE DU PAYEMENT DE TOUS FRAIS ;

VU LA REQUETE DEPOSEE AU GREFFE DE LA COUR D'APPEL DE LIMOGES, LE 2 DECEMBRE 1963, PAR LA DAME VEUVE X... (MARIE-LOUISE) ;

VU LES ARTICLES 570 ET 571 DU CODE DE PROCEDURE PENALE ;

ATTENDU QUE, CONFORMEMENT A L'ARTICLE 575 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, LE POURVOI DE LA PARTIE CIVILE EST RECEVABLE LORSQUE L'ARRET DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION A DECLARE L'IRRECEVABILITE DE SON ACTION ;

QUE TEL EST LE CAS EN L'ESPECE ;

QUE, DES LORS, LE POURVOI FORME PAR LA DAME VEUVE X... EST DE DROIT RECEVABLE ;

DISONS N'Y AVOIR LIEU DE STATUER SUR LA REQUETE ;

ORDONNONS LA TRANSMISSION DES PIECES DE LA PROCEDURE A LA CHAMBRE CRIMINELLE ;

DESIGNONS, DES A PRESENT, M LE CONSEILLER COMTE, A L'EFFET DE FAIRE LE RAPPORT ;

DISONS QUE LA PRESENTE ORDONNANCE SERA NOTIFIEE A QUI DE DROIT PAR LES SOINS DE M LE PROCUREUR GENERAL PRES LA COUR DE CASSATION