Legislator Jurisprudence & Législation
03-12930 Généré par l'IA

French Nationality Certificate Annulment Upheld Over Conflicting Evidence of Prior Allegiance Release

Numéro de cause 03-12930
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual appealed a decision annulling their certificate of French nationality, arguing the lower court erred by prioritizing indirect proof of a 1956 decree releasing them from allegiance to France over the certificate itself and their subsequent possession of French status. The Court of Cassation upheld the ruling, reasoning that rules of evidence are immediately applicable; since the evidence of the 1956 decree met the procedural requirements in force, it was opposable to the individual, and their subsequent possession of French status could not contradict the prior act of release from allegiance.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

REJETTE le pourvoi, Condamne M. X... aux dépens, articles 1043 du nouveau Code de procédure civile; French Nationality Certificate Annulment Upheld Over Conflicting Evidence of Prior Allegiance Release: The Court of Cassation upheld the ruling, reasoning that rules of evidence are immediately applicable; since the evidence of the 1956 decree met the procedural requirements in force, it was opposable to the individual, and their subsequent possession of French status could not contradict the prior act of release from allegiance.

Mots-clés

Généré par l'IA
nationalité annulation de la naturalisation facilitée preuve de l'apatridie possession médiate acte de naissance obligation d'établir son identité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi
This is the main order dismissing the appeal.
Condamne M. X... aux dépens
This provision concerns the allocation of legal costs following the dismissal of the appeal.
articles 1043 du nouveau Code de procédure civile
This article was cited to confirm that the appeal was admissible for review.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi

This is the main order dismissing the appeal.

Condamne M. X... aux dépens

This provision concerns the allocation of legal costs following the dismissal of the appeal.

articles 1043 du nouveau Code de procédure civile

This article was cited to confirm that the appeal was admissible for review.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique du pourvoi, recevable dans les conditions de l'articles 1043 du nouveau Code de procédure civile :

Attendu que M. X... fait grief à l'arrêt confirmatif attaqué (Aix-en-Provence, 30 septembre 2002) d'avoir constaté son extranéité alors, selon le moyen, qu'en prononçant l'annulation du certificat de nationalité française qui lui avait été délivré le 25 mars 1992, au seul motif qu'avaient été produites aux débats des preuves indirectes de l'existence d'un décret du 15 juin 1956 autorisant la libération de l'intéressé de ses liens d'allégeance avec la France, sans tenir compte de la valeur probante de ce certificat de nationalité et sans prendre en considération la possession d'état de français invoquée par M. X... au motif inopérant que cette possession d'état serait postérieure à la délivrance du certificat de nationalité, la cour d'appel a privé sa décision de toute base légale au regard des articles 30, alinéa 2, et 31-2 du Code civil et des articles 52 et 58 du décret n° 93-1362 du 30 décembre 1993 ;

Mais attendu qu'en matière de nationalité, comme en d'autres matières, les règles de preuves édictées par une loi sont applicables immédiatement, quelle qu'en soit la répercussion sur le fond du droit ; que les preuves produites par le ministère public répondant aux exigences du décret du 30 décembre 1993, la cour d'appel en a exactement déduit que le décret du 15 juin 1956 lui était opposable et que la possession d'état de Français invoquée par M. X..., postérieure à la délivrance du certificat de nationalité, était sans effet pour contredire l'acte de 1956 par lequel il avait été libéré de ses liens d'allégeance avec la France ;

D'où il suit que le moyen ne peut être accueilli ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. X... aux dépens ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du cinq avril deux mille cinq.