Union Delegate Designation Validity Based on ESU vs. Existing Group Committee Scope
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe dispute concerned the validation of a union's designation of a central trade union delegate based on an alleged economic and social unit (ESU) comprising four specific companies, despite an existing group committee established in 1996 that encompassed several different entities, including some that had since changed composition or ceased to exist independently. The lower court validated the designation by accepting the ESU based on the current entities, reasoning that no incompatibility existed between the scope of the ESU and the existing group committee, even though the perimeters differed. The Supreme Court quashed this decision, reasoning that the lower court failed to examine whether the evolution of the group's composition, as of the date the ESU recognition was sought, resulted in the perimeters of the group and the claimed ESU coinciding, which is required when comparing the scope of a group committee and an ESU for representation purposes.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticles L. 431-1 et L. 439-1 du Code du travail, Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; Union Delegate Designation Validity Based on ESU vs. Existing Group Committee Scope: The lower court validated the designation by accepting the ESU based on the current entities, reasoning that no incompatibility existed between the scope of the ESU and the existing group committee, even though the perimeters differed. The Supreme Court quashed this decision, reasoning that the lower court failed to examine whether the evolution of the group's composition, as of the date the ESU recognition was sought, resulted in the perimeters of the group and the claimed ESU coinciding, which is required when comparing the scope of a group committee and an ESU for representation purposes.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles define the legal framework used to assess the existence of an economic and social unit and justify the cassation of the lower court's decision.
This provision was applied by the Court to reject the request for costs based on Article 700.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique pris en sa quatrième branche :
Vu les articles L. 431-1 et L. 439-1 du Code du travail ;
Attendu que selon accord en date du 27 février 1996 un comité a été institué pour le groupe constitué par les sociétés Diramode, MJD, Promotion du prêt à porter (PPP), CNT et Soprimo ; que postérieurement à cette constitution, la société Xanaka mode France (XMF) a rejoint le groupe, la société Distrimode a été absorbée par la société PPP et les sociétés MJD et CNT ont perdu leur personnel transféré aux autres sociétés du groupe ;
que par lettre du 18 décembre 2003 la fédération FO des employés et cadres du commerce, a désigné Mme X... en qualité de déléguée syndicale centrale au sein de l'unité économique et sociale revendiquée comme existant entre les seules sociétés Diramode, PPP, XMF et Soprimo ;
Attendu que pour dire qu'il existait une unité économique et sociale entre ces quatre sociétés et valider en conséquence la désignation de Mme X..., le tribunal d'instance retient qu'il s'avère que le comité de groupe mis en place le 27 février 1996 réunit les sociétés Diramode, MJD, PPP, CNT, Distrimode, Soprimo et XMF alors qu'il est allégué l'existence d'une unité économique et sociale entre les seules sociétés Diramode, PPP, XMF et Soprimo et que le périmètre de chacune de ces deux entités ne regroupe pas exactement les mêmes sociétés, et qu'aucune incompatibilité ne saurait s'opposer à la reconnaissance d'une unité économique et sociale ;
Attendu cependant qu'il résulte de l'incompatibilité entre les notions d'unité économique et sociale et de groupe doté d'un comité que leurs périmètres respectifs servant à la mise en place d'institutions représentatives du personnel différentes doivent être comparés à la date de la requête tendant à la reconnaissance de l'unité économique et sociale compte tenu de leur évolution depuis leur mise en place ;
Qu'en statuant comme il l'a fait que sans rechercher si lors de sa saisine le 29 décembre 2003, les évolutions de la composition du groupe n'avaient pas eu pour effet de faire coïncider les périmètres de ce groupe et de l'unité économique et sociale revendiquée, le tribunal d'instance a privé sa décision de base légale au regard des articles susvisés ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 9 avril 2004, entre les parties, par le tribunal d'instance de Tourcoing ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le tribunal d'instance de Lille ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite du jugement cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-cinq janvier deux mille six.