Secured Creditor's Appeal on Notice of Claim in Judicial Liquidation Rejected
Synthèse Legislator
Généré par l'IAFollowing the judicial liquidation of an individual, the appointed liquidator notified a secured creditor of the requirement to declare its claim; the creditor subsequently declared the claim and sought relief from the statutory deadline for declaration, arguing that the notice was only opposable if sent to its registered office. The court rejected the creditor's appeal, finding that the lower court had reasonably determined, through its sovereign power of fact review, that the creditor had been personally warned as required by the relevant commercial code provisions, thereby rendering the ground of appeal concerning the place of notification unfounded.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 621-43 du Code de commerce, Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; Secured Creditor's Appeal on Notice of Claim in Judicial Liquidation Rejected: The court rejected the creditor's appeal, finding that the lower court had reasonably determined, through its sovereign power of fact review, that the creditor had been personally warned as required by the relevant commercial code provisions, thereby rendering the ground of appeal concerning the place of notification unfounded.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Appeal was found to have correctly determined that the creditor was personally warned according to this article, which is the basis for the rejection of the appeal.
This article was cited in the dispositive order regarding the rejection of the claim for costs under Article 700.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique :
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Rouen, 19 juin 2003), qu'après la mise en liquidation judiciaire de M. X..., par un jugement du 21 juin 2001 publié le 17 juillet 2001, M. Y..., liquidateur, a averti la société Enténial, bénéficiaire d'une sûreté publiée, le 3 juillet 2001, d'avoir à déclarer sa créance ; que la société Enténial a déclaré sa créance le 18 septembre 2001 puis a sollicité un relevé de forclusion ;
Attendu que la société Enténial fait grief à l'arrêt d'avoir rejeté sa demande en relevé de forclusion alors, selon le moyen, que la société Enténial, titulaire d'une créance garantie par une sûreté publiée, ne peut se voir opposer la forclusion que si l'avis qui lui a été adressé par le mandataire l'a été à son siège social ; que la cour d'appel a déclaré forclose la société Enténial par la seule circonstance que l'avis avait été adressé à l'adresse mentionnée sur la déclaration de créance envoyée postérieurement ; qu'il ne résultait cependant pas de ces énonciations que l'avis avait bien été adressé au siège social de la société Enténial ; qu'en statuant comme elle l'a fait, par des motifs inopérants, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles L. 621-43 et L. 621-46 du Code de commerce ;
Mais attendu que la cour d'appel a retenu, dans l'exercice de son pouvoir souverain, que le créancier avait été averti personnellement conformément aux dispositions de l'article L. 621-43 du Code de commerce ; que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la société Enténial aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de la société Enténial et condamne la société Enténial à payer à M. Y..., ès qualités, la somme de 2 000 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du premier février deux mille cinq.