Appeal Inadmissibility in Spousal Support Provisional Measure Ruling
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA party sought to appeal a final decision that, following an appeal of a non-conciliation order, only determined the amount of spousal support, as the decision did not resolve a portion of the main claim while ordering a provisional measure. The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, citing articles of the Code of Civil Procedure which stipulate that final judgments ordering provisional measures without resolving the principal claim can only be challenged by cassation if specifically provided by law, and finding no such specific legal provision applied, further noting the contested decision was not tainted by an abuse of power.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticles 606 et 608 du nouveau Code de procédure civile, article 6-1, de la Convention européenne des droits de l'homme; Appeal Inadmissibility in Spousal Support Provisional Measure Ruling: The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, citing articles of the Code of Civil Procedure which stipulate that final judgments ordering provisional measures without resolving the principal claim can only be challenged by cassation if specifically provided by law, and finding no such specific legal provision applied, further noting the contested decision was not tainted by an abuse of power.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles establish the principle that appeals against interlocutory decisions that do not settle the merits of the case are inadmissible unless specifically allowed by law, which justifies the declaration of inadmissibility.
This article is cited in the context of establishing that the application of Articles 606 and 608 is not contrary to the right to a fair trial.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi :
Vu les articles 606 et 608 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu qu'il résulte de ces textes, non contraires à l'exigence d'un procès équitable énoncée à l'article 6-1, de la Convention européenne des droits de l'homme, que les jugements en dernier ressort qui, sans trancher dans leur dispositif une partie du principal, ordonnent une mesure provisoire, ne peuvent être frappés de pourvoi en cassation indépendamment des jugements sur le fond que dans les cas spécifiés par la loi ;
Attendu que l'arrêt attaqué (Rennes, 11 février 2002), rendu sur appel d'une ordonnance de non-conciliation, se borne à fixer le montant de la pension alimentaire due pour l'épouse ; que, dès lors, à défaut d'une disposition spéciale de la loi, le pourvoi en cassation formé contre cet arrêt qui, contrairement à ce que soutient le pourvoi, n'est entaché d'aucun excès de pouvoir, n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne M. Le X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du deux mars deux mille quatre.