Appeal Inadmissible Against Interlocutory Order in Disciplinary Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because it challenged an appellate court decision that dismissed an appeal against an interlocutory order from a trial court judge, which had ruled on replacing a provisional administrator appointed in a separate disciplinary case involving the suspension of a notary. The High Court reasoned, based on procedural articles, that judgments in the last resort that do not terminate the proceedings are generally not subject to an appeal on points of law unless they resolve all or part of the main claim, which this specific decision did not do as it failed to definitively end the disciplinary instance.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 607 du nouveau Code de procédure civile, article 700 du nouveau Code de procédure civile; Appeal Inadmissible Against Interlocutory Order in Disciplinary Case: The High Court reasoned, based on procedural articles, that judgments in the last resort that do not terminate the proceedings are generally not subject to an appeal on points of law unless they resolve all or part of the main claim, which this specific decision did not do as it failed to definitively end the disciplinary instance.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the contested decision did not end the proceedings, as specified by this article regarding appealability.
Applied to order the payment of a sum based on this article concerning procedural costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi contestée par la défense :
Vu les articles 606, 607 et 608 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que, sauf dans les cas spécifiés par la loi, les jugements en dernier ressort qui ne mettent pas fin à l'instance ne peuvent être frappés de pourvoi en cassation indépendamment des jugements sur le fond que s'ils tranchent dans leur dispositif tout ou partie du principal ;
Attendu que le pourvoi est dirigé contre l'arrêt d'une cour d'appel qui a déclaré irrecevable l'appel formé contre une ordonnance du juge de la mise en état du tribunal de grande instance saisi d'une action disciplinaire contre un notaire, ayant fait droit à la demande de changement d'administrateur provisoire désigné dans le cadre d'une autre instance qui a prononcé la suspension provisoire de ce notaire ;
que, dès lors, cette décision n'ayant pas mis fin à l'instance au sens du deuxième texte susvisé, le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne M. X... à payer la somme de 2 000 euros à la Chambre interdépartementale des notaires de Paris ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-trois novembre deux mille quatre.