Legislator Jurisprudence & Législation
03-03339 Généré par l'IA

Insurer Subrogation Direct Action Jurisdiction Conflict

Numéro de cause 03-03339
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A conflict of jurisdiction arose when an administrative court was seized of a claim by an insurer, subrogated into the rights of a public entity that owned a construction project, seeking damages from the insurers of the construction participants, following a prior ruling by a civil court declining jurisdiction. The court resolved the conflict by asserting that the direct action granted to an insurer against the author's insurer under insurance law constitutes an obligation under private law, thereby granting jurisdiction to the judicial courts, even if the underlying liability action against the party causing the damage falls under administrative jurisdiction. Consequently, the judicial order was declared competent to hear the dispute between the various insurers involved in the construction liability matter.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 1er, Article L. 124-3 du Code des assurances, Article 2, Article 3, article 34 du décret du 26 octobre 1849 modifié; Insurer Subrogation Direct Action Jurisdiction Conflict: The court resolved the conflict by asserting that the direct action granted to an insurer against the author's insurer under insurance law constitutes an obligation under private law, thereby granting jurisdiction to the judicial courts, even if the underlying liability action against the party causing the damage falls under administrative jurisdiction. Consequently, the judicial order was declared competent to hear the dispute between the various insurers involved in the construction liability matter.

Mots-clés

Généré par l'IA
subrogation de l'assureur conflit de juridictions procès civil direct fondement de la responsabilité droit judiciaire assurance publique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 1er
Declares the judicial order competent to hear the dispute.
Article L. 124-3 du Code des assurances
The legal basis used to determine that the direct action against the insurer falls under the jurisdiction of the judicial order.
Article 2
Declares the decision of the civil court dismissing its jurisdiction null and void and refers the case back.
Article 3
Declares the administrative proceedings null and void concerning this litigation.
article 34 du décret du 26 octobre 1849 modifié
This article justified the initial referral of the competence question to the Tribunal des Conflits by the administrative court.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

Declares the judicial order competent to hear the dispute.

Article L. 124-3 du Code des assurances

The legal basis used to determine that the direct action against the insurer falls under the jurisdiction of the judicial order.

Article 2

Declares the decision of the civil court dismissing its jurisdiction null and void and refers the case back.

Article 3

Declares the administrative proceedings null and void concerning this litigation.

article 34 du décret du 26 octobre 1849 modifié

This article justified the initial referral of the competence question to the Tribunal des Conflits by the administrative court.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu l'expédition du jugement du 17 juillet 2002 par lequel le tribunal administratif de Marseille, saisi d'une demande de la Société assurances nationales GAN tendant à la condamnation des assureurs des participants à l'opération de construction d'un ensemble de deux cents logements en Avignon, a renvoyé au Tribunal, par application de l'article 34 du décret du 26 octobre 1849 modifié, le soin de décider sur la question de compétence ;

Vu le jugement du 3 septembre 1996 par lequel le tribunal de grande instance d'Avignon s'est déclaré incompétent pour connaître de ce litige ;

Vu, le mémoire présenté pour la Mutuelle des architectes français, dont le siège est ..., agissant par son directeur général en exercice ; il tend à ce que le Tribunal déclare les juridictions de l'ordre judiciaire compétentes pour connaître du litige, par le motif que les litiges entre assureurs résultent de contrats de droit privé auxquels le maître d'ouvrage est étranger et relèvent donc de la compétence des tribunaux judiciaires ;

Vu le mémoire présenté pour le groupe des assurances nationales GAN ; il tend à ce que le Tribunal déclare les juridictions de l'ordre judiciaire compétentes pour connaître du litige, par le motif que la jurisprudence attribue de façon constante au juge judiciaire la connaissance des litiges entre assureurs à la suite des dommages causés par l'exécution d'un travail public ;

Vu le mémoire présenté pour la société Axa Corporate Solutions Insurance, dont le siège est ..., représentée par ses représentants légaux ; il tend à ce que le tribunal déclare les juridictions de l'ordre judiciaire compétentes pour connaître du litige, par les mêmes motifs que ceux invoqués dans les mémoires susvisés des autres assureurs ;

Vu les pièces desquelles il résulte que la saisine du Tribunal des Conflits a été notifiée aux compagnies d'assurances Abeille Assurances, l'Auxiliaire et Mutuelles assurances artisanales de France, pour lesquelles il n'a pas été produit de mémoire ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu la loi des 16-24 août 1790 et le décret du 16 fructidor an III ;

Vu la loi du 24 mai 1872 ;

Vu le décret du 26 octobre 1849 modifié ;

Vu le code des assurances, notamment son article L. 124-3 ;

Considérant que l'action directe ouverte à la victime d'un dommage ou à l'assureur de celle-ci, subrogée dans ses droits, par l'article L. 124-3 du Code des assurances issu de l'article 53 de la loi du 13 juillet 1930 contre l'assureur de l'auteur responsable du sinistre est distincte de son action en responsabilité contre ce dernier ; que si ces deux actions tendent, l'une et l'autre, à la réparation du préjudice subi par la victime, l'action directe ne poursuit que l'exécution de l'obligation de réparer qui pèse sur l'assureur, laquelle est une obligation de droit privé ; qu'il s'ensuit que cette action directe relève des tribunaux judiciaires alors même que, comme au cas d'espèce, l'action en responsabilité contre l'auteur du dommage relève de la juridiction administrative ;

Considérant qu'il résulte de ce qui précède que l'action engagée par le groupe des assurances nationales GAN, subrogé dans les droits de son assuré, l'office public d'habitations à loyer modéré d'Avignon, à l'encontre des assureurs des constructeurs qui ont participé à l'opération de réhabilitation de logements entreprise par l'office relève de la compétence des juridictions de l'ordre judiciaire ;

DECIDE :

Article 1er : La juridiction de l'ordre judiciaire est compétente pour connaître du litige opposant le groupe des assurances nationales GAN à la Mutuelle des architectes français, à la société Axa Corporate Solutions Insurance, à la compagnie Abeille Assurances, à la compagnie d'assurances l'Auxiliaire et à la Mutuelle artisanale de France.

Article 2 : Le jugement du tribunal de grande instance d'Avignon en date du 3 septembre 1996 est déclaré nul et non avenu en tant qu'il a décliné la compétence de la juridiction judiciaire pour connaître de ce litige. La cause et les parties sont renvoyées devant ce tribunal.

Article 3 : La procédure suivie devant le tribunal administratif de Marseille est déclarée nulle et non avenue en tant qu'elle concerne ce litige et, pour ce qui se rapporte à celui-ci, à l'exception du jugement rendu par ce tribunal le 17 juillet 2002 en tant qu'il renvoie l'affaire au Tribunal des conflits.