Employee Dismissal Following Voided Warning on Same Facts
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn employee, disciplined with a warning and three-day suspension on May 9, 1995, for conduct at a May 5 meeting, was subsequently dismissed for gross misconduct on June 1, 1995, prompting him to contest the termination. The employer argued on appeal that the lower court erred by annulling the initial warning while upholding the subsequent dismissal based on the same underlying facts, suggesting a double sanction issue. However, the high court upheld the appellate decision, reasoning that the court of appeal was legally justified in simultaneously invalidating the unwarranted warning while deeming the later dismissal a reiteration of a sanction for the identical, now-unjustified facts, thereby affirming the finding that the dismissal lacked real and serious cause.
Regeste Legislator
Généré par l'IAEmployee Dismissal Following Voided Warning on Same Facts: The employer argued on appeal that the lower court erred by annulling the initial warning while upholding the subsequent dismissal based on the same underlying facts, suggesting a double sanction issue. However, the high court upheld the appellate decision, reasoning that the court of appeal was legally justified in simultaneously invalidating the unwarranted warning while deeming the later dismissal a reiteration of a sanction for the identical, now-unjustified facts, thereby affirming the finding that the dismissal lacked real and serious cause.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Attendu que M. X... était salarié de la Société d'installations électriques Bogdanski (SIEB) depuis 1990 en qualité d'électricien ; que le 9 mai 1995 il a fait l'objet d'un avertissement et d'une mise à pied de trois jours en raison de son attitude lors d'une réunion de travail du 5 mai 1995 ; que le salarié a été licencié pour faute grave le 1er juin 1995 ;
Sur le moyen unique pris en ses deux premières branches :
(Publication sans intérêt) ;
Sur le moyen unique pris en sa troisième branche :
Attendu que l'employeur fait encore grief à l'arrêt d'avoir décidé que le licenciement était sans cause réelle et sérieuse et d'avoir annulé la sanction du 9 mai 1995 alors, selon le moyen, qu'en prononçant l'annulation de la sanction d'avertissement, les juges du fond n'ont pas légalement justifié leur décision concernant le principe de la double sanction ; qu'en effet, en annulant la sanction du 5 mai 1995 et en allouant les salaires pour cette période, les juges ont redonné plein effet à la lettre de licenciement du 1er juin 1995 qui justifiait le licenciement ;
Mais attendu que la cour d'appel pouvait à la fois annuler l'avertissement prononcé le 9 mai 1995, en considérant qu'il n'était pas justifié et retenir que le licenciement du 1er juin 1995 constituait la réitération d'une sanction des mêmes faits ; que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi.