Counterfeiting and Unfair Competition Liability for T-Shirt Design Infringement
Synthèse Legislator
Généré par l'IATwo companies were held jointly liable for counterfeiting and unfair competition against the prior author of a t-shirt design. The court rejected the claim that the lower court erred by finding the defendant's good faith irrelevant to the counterfeiting claim, stating that good faith is indeed inapplicable in such matters. However, the Court of Cassation partially overturned the decision regarding unfair competition because the appellate court based its finding of liability solely on the fact that the infringing product was sold at half the price of the original model, a rationale deemed insufficient to establish the requisite fault for unfair competition.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1382 du Code civil; Counterfeiting and Unfair Competition Liability for T-Shirt Design Infringement: The court rejected the claim that the lower court erred by finding the defendant's good faith irrelevant to the counterfeiting claim, stating that good faith is indeed inapplicable in such matters. However, the Court of Cassation partially overturned the decision regarding unfair competition because the appellate court based its finding of liability solely on the fact that the infringing product was sold at half the price of the original model, a rationale deemed insufficient to establish the requisite fault for unfair competition.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation used this article to annul the decision regarding unfair competition because the lower court's reasoning did not establish a fault.
Texte complet
Donne défaut contre la société Fuego ;
Sur le premier moyen :
Attendu que les sociétés Jonelli fournisseur et la Redoute catalogue vendeur ont été condamnés, in solidum, pour contrefaçon et concurrence déloyale envers la société Fuego, auteur antérieur d'un modèle de tee-shirt ;
Attendu que la société Jonelli fait grief à l'arrêt attaqué (Aix-en-Provence, 28 janvier 1999) d'avoir, en violation des articles L. 111-1 et L. 335-2 du Code de la propriété intellectuelle, méconnu que le prétendu contrefacteur peut rapporter la preuve de sa bonne foi ;
Mais attendu que l'arrêt énonce exactement que la bonne foi est inopérante en la matière ; que le moyen n'est pas fondé ;
Mais sur le second moyen, pris en ses deux branches :
Vu l'article 1382 du Code civil ;
Attendu que, pour dire la société Jonelli coupable de concurrence déloyale, l'arrêt retient seulement que le produit contrefait était vendu à la moitié du prix publié de son modèle ; qu'en statuant par un tel motif, qui ne caractérise aucune faute, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, mais seulement dans la limite du second moyen, l'arrêt rendu le 28 janvier 1999, entre les parties, par la cour d'appel d'Aix-en-Provence ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Nîmes.