Guarantor Liability in Vehicle Lease-Purchase Succession and Payment Order Procedure
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected an appeal against a decision that held a guarantor jointly liable for payments due under a vehicle lease-purchase agreement initially made to one finance company and subsequently pursued by its successor entity through a debt collection firm; the appellate court was affirmed because the initial request for a payment order, being merely a preliminary procedural step and not the formal commencement of litigation, did not require proof that the requesting collection agency possessed a formal power of attorney for legal representation.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi; Guarantor Liability in Vehicle Lease-Purchase Succession and Payment Order Procedure: The Court of Cassation rejected an appeal against a decision that held a guarantor jointly liable for payments due under a vehicle lease-purchase agreement initially made to one finance company and subsequently pursued by its successor entity through a debt collection firm; the appellate court was affirmed because the initial request for a payment order, being merely a preliminary procedural step and not the formal commencement of litigation, did not require proof that the requesting collection agency possessed a formal power of attorney for legal representation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the final dispositive order rejecting the appeal.
Texte complet
Donne acte à la société Cetelem de ce qu'elle vient aux droits de la société Cofica à la suite d'une fusion-absorption et de sa reprise d'instance ;
Attendu que M. Y... a souscrit auprès de la société Cofica aux droits de laquelle vient la société Cetelem, une location avec promesse d'achat d'un véhicule particulier " à usage professionnel non soumis à la loi du 10 janvier 1978 " ; que M. X... s'est porté caution solidaire le même jour ; qu'à la suite d'un défaut de paiement, la société Cofica a confié à la société Neuilly contentieux le recouvrement de cette créance ; que sur opposition à une injonction de payer, la cour d'appel par arrêt confirmatif (Aix-en-Provence, 16 mars 1998) a condamné la caution au paiement de la somme sollicitée par le créancier ;
Sur le premier moyen :
Attendu que M. X... fait grief à l'arrêt d'avoir déclaré recevable la requête en injonction de payer présentée par la société Neuilly contentieux ;
Mais attendu que le dépôt d'une requête en injonction de payer n'exige pas, à défaut d'introduction de l'instance, la preuve d'un mandat de représentation en justice ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
Sur le second moyen : (Publication sans intérêt) ;
Par ces motifs :REJETTE le pourvoi.