Co-ownership Charge Reallocation: Prematurity of Judicial Action Without Assembly Decision
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA property owner, which had a single lot in a co-ownership divided into five new lots without the general assembly of co-owners deciding on the new distribution of associated special common charges, was sued by the co-ownership association for the arrears of those special charges. The appellate court dismissed the claim against the owner of the largest resulting lot, deeming the judicial action for reallocation of charges premature because the assembly of co-owners had not yet decided on the matter, a finding upheld by the high court, which reasoned that judicial intervention to reallocate charges, as permitted by law when the assembly has not decided, is only permissible after the assembly has been properly seized of the issue and failed to act, making the initial lawsuit premature.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 11, alinéa 3, de la loi du 10 juillet 1965, Art. 611 du Nouveau Code de procédure civile; Co-ownership Charge Reallocation: Prematurity of Judicial Action Without Assembly Decision: The appellate court dismissed the claim against the owner of the largest resulting lot, deeming the judicial action for reallocation of charges premature because the assembly of co-owners had not yet decided on the matter, a finding upheld by the high court, which reasoned that judicial intervention to reallocate charges, as permitted by law when the assembly has not decided, is only permissible after the assembly has been properly seized of the issue and failed to act, making the initial lawsuit premature.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Appeal correctly held that bringing the matter before the court for the reallocation of special common charges was premature because the general assembly had not made a decision on this matter.
This provision governs the rejection of the appeal.
Texte complet
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Paris, 27 novembre 1997) que la société immobilière Versailles Chardon Lagache, propriétaire du lot 601 d'un immeuble en copropriété ayant fait établir et approuver par une assemblée générale de copropriétaires, un acte modificatif du règlement de copropriété annulant ce lot et le remplaçant par cinq nouveaux lots, affectés chacun d'un certain nombre de tantièmes de parties communes générales dont le total était égal à celui du lot divisé, sans qu'aucune disposition particulière n'ait été prévue concernant la nouvelle répartition des parties communes spéciales et des charges y afférentes, le syndicat des copropriétaires a assigné la société civile immobilière Suzy l'Hene (SCI) propriétaire du lot 894, le plus important de ceux issus de la division, en paiement d'une certaine somme au titre de la totalité des charges arriérées des parties communes spéciales dont était redevable l'ancien lot 601 ;
Sur le premier moyen : (sans intérêt) ;
Sur le second moyen :
Attendu que la SCI fait grief à l'arrêt de juger que la cour d'appel ne pouvait procéder à une nouvelle répartition des charges spéciales par application de l'article 11, alinéa 3, de la loi du 10 juillet 1965, alors, selon le moyen, que cet article prévoit justement l'intervention du juge " à défaut de décision de l'assemblée générale ", ce qui implique la possibilité de saisir le Tribunal lorsque, comme en la présente espèce, l'assemblée générale des copropriétaires a omis de statuer sur la nouvelle répartition des charges ; qu'en déclarant la demande de la SCI prématurée, la cour d'appel a violé l'article 11, alinéa 3, de la loi du 10 juillet 1965 ;
Mais attendu qu'ayant relevé que la répartition des charges communes spéciales entre les nouveaux lots issus de l'ancien lot 601 n'avait pas été soumise à l'assemblée générale des copropriétaires qui n'a donc pas pris de décision à cet égard, la cour d'appel a retenu à bon droit que la saisine de la juridiction pour procéder à cette répartition était prématurée ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi.