Employee Severance Payment Entitlement Modification
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn employee, hired in 1969 and dismissed in 1987, sought a supplementary severance payment based on the employer's internal regulations from 1976, but the lower court denied the claim, reasoning that the employer could unilaterally modify or retract the commitment, especially since a new regulation in 1984 superseded the prior one, even without formal filing. However, the high court quashed this decision, holding that a commitment made by the employer in 1976 could not be retracted without informing the employee representatives and staff with sufficient time for potential negotiations, thus violating the applicable Civil Code article.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1134 du Code civil, l'article 1134 du Code civil; Employee Severance Payment Entitlement Modification: However, the high court quashed this decision, holding that a commitment made by the employer in 1976 could not be retracted without informing the employee representatives and staff with sufficient time for potential negotiations, thus violating the applicable Civil Code article.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was cited as the legal basis for finding that the Court of Appeal violated the law by upholding the employee's claim.
This article formed the substantive ground upon which the Court of Cassation based its decision to quash the lower court's ruling.
Texte complet
Sur le moyen unique :
Vu l'article 1134 du Code civil ;
Attendu que, pour décider que Mme X... salariée de l'association Ligue de l'enseignement et de l'éducation permanente depuis 1969 et licenciée le 28 juillet 1987, ne pouvait prétendre à l'indemnité complémentaire de licenciement qu'elle réclamait en application du règlement intérieur du 1er octobre 1976, l'arrêt attaqué relève d'une part, que l'employeur était libre de modifier son engagement unilatéral ou de rétracter son offre, d'autre part, qu'un nouveau règlement intérieur avait été établi le 1er juin 1984, qui emportait remise en cause de l'engagement précédant, peu important que l'acte ne fût pas déposé au secrétariat du conseil de prud'hommes ;
Attendu, cependant, que l'engagement pris par l'employeur en 1976 ne pouvait être rétracté qu'après information des instances représentatives du personnel et des salariés dans un délai suffisant pour permettre d'éventuelles négociations ;
D'où il suit qu'en statuant comme elle l'a fait, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 10 septembre 1990, entre les parties, par la cour d'appel d'Aix-en-Provence ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Nîmes.