Adjudication Judgment Not Appealable in Foreclosure Transfer Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal lodged against a trial court's judgment of adjudication, which confirmed the transfer of ownership of the appellants' seized property to the successful bidder following a foreclosure initiated by a regional agricultural credit fund, was deemed inadmissible because a judgment of adjudication, absent any ruling on ancillary incidents, merely records a judicial contract and therefore does not possess the nature of a formal judgment susceptible to appeal before the high court.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 607 al. 2 du Code de procédure civile; Adjudication Judgment Not Appealable in Foreclosure Transfer Case: The appeal lodged against a trial court's judgment of adjudication, which confirmed the transfer of ownership of the appellants' seized property to the successful bidder following a foreclosure initiated by a regional agricultural credit fund, was deemed inadmissible because a judgment of adjudication, absent any ruling on ancillary incidents, merely records a judicial contract and therefore does not possess the nature of a formal judgment susceptible to appeal before the high court.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal is declared inadmissible because the judgment being contested is a judicial award, not a judgment susceptible to cassation appeal.
Texte complet
Sur l'irrecevabilité du pourvoi, soulevée par la défense :
Attendu que les époux X... se sont pourvus en cassation contre un jugement d'adjudication (tribunal de grande instance de Rouen, 19 octobre 1990) qui, intervenu sur la saisie d'un immeuble leur appartenant, à la requête de la caisse régionale de Crédit agricole de Haute-Normandie, a déclaré M. Y... avocat adjudicataire ;
Attendu que la sentence d'adjudication qui, comme en l'espèce, ne statue sur aucun incident, ne fait que constater un contrat judiciaire et n'a pas le caractère d'un jugement ; qu'elle n'est dès lors pas susceptible d'un pourvoi en cassation ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi.