Supreme Court Overturns Extinction for Abandonment Due to Procedural Misinterpretation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe highest court quashed and annulled a decision from the Court of Appeal that had declared an instance extinct due to abandonment, because the appellate court had misinterpreted the procedural submissions of the opposing party; specifically, the opposing party had initially requested a finding that the initiating company had withdrawn its action and only later raised the defense of abandonment of proceedings as a subsidiary argument, which violated the procedural rule requiring the defense of abandonment to be raised before any other means, on pain of inadmissibility.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 388 du nouveau Code de procédure civile, article 4 du même Code; Supreme Court Overturns Extinction for Abandonment Due to Procedural Misinterpretation: CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 5 novembre 1991, entre les parties, par la cour d'appel de Pau ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Agen.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in conjunction with Article 4 as the legal basis for the cassation concerning the application of the lapse of the instance.
Cited in conjunction with Article 388 as the legal basis for the cassation concerning the application of the lapse of the instance.
Texte complet
Sur le premier moyen :
Vu l'article 388 du nouveau Code de procédure civile, ensemble l'article 4 du même Code ;
Attendu que la péremption d'instance doit, à peine d'irrecevabilité, être demandée ou opposée avant tout autre moyen ;
Attendu que l'arrêt attaqué constate la péremption de l'instance engagée par la Société basque d'exploitation et de gestion d'immeubles commerciaux et professionnels et d'habitation (SBEGI) contre M. X... ;
Qu'en statuant ainsi, alors qu'il résulte des productions que M. X... et son épouse ont conclu en demandant d'abord à la cour d'appel de dire que la société SBEGI s'était désistée de son instance et ont précisé dans des conclusions postérieures qu'ils n'avaient soutenu la péremption qu'à titre subsidiaire ce qui impliquait que celle-ci n'était demandée qu'en second lieu, la cour d'appel, qui a dénaturé les termes du litige, a violé les textes susvisés ;
PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur le second moyen :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 5 novembre 1991, entre les parties, par la cour d'appel de Pau ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Agen.