Legislator Jurisprudence & Législation
91-20800 Généré par l'IA

Agricultural Operator v. Insurer (Standing Crop Storm Damage Prescription)

Numéro de cause 91-20800
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An agricultural operator suffered damage to his standing corn crops due to a storm in October 1987, which was subsequently recognized as a natural catastrophe by an official decree published on October 24, 1987. The insurer denied the claim, citing the two-year prescription period and an exclusion in the general conditions for storm damage, but the lower court ruled that the specific conditions, which provided coverage for material damage caused by an abnormal natural agent contingent on the official catastrophe declaration, prevailed, obligating indemnification. The high court rejected the insurer's appeal, reasoning that the insurance contract validly covered standing crops under the optional natural disaster provisions, that the ambiguity between the general and particular conditions justified the lower court's interpretation, and that the two-year prescription period correctly commenced only upon the official publication of the catastrophe decree, making the claim timely filed.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. L. 125-5 du Code des assurances, REJETTE le pourvoi; Agricultural Operator v. Insurer (Standing Crop Storm Damage Prescription): The insurer denied the claim, citing the two-year prescription period and an exclusion in the general conditions for storm damage, but the lower court ruled that the specific conditions, which provided coverage for material damage caused by an abnormal natural agent contingent on the official catastrophe declaration, prevailed, obligating indemnification. The high court rejected the insurer's appeal, reasoning that the insurance contract validly covered standing crops under the optional natural disaster provisions, that the ambiguity between the general and particular conditions justified the lower court's interpretation, and that the two-year prescription period correctly commenced only upon the official publication of the catastrophe decree, making the claim timely filed.

Mots-clés

Généré par l'IA
assurance agricole dégâts de tempête contrat d'assurance désastre naturel survenance du cas d'assurance qualité pour recourir

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 125-5 du Code des assurances

The court implicitly confirmed the court of appeal's reasoning, which relied on the provision allowing for contracts to cover risks excluded from mandatory catastrophe insurance, such as standing crops.

REJETTE le pourvoi.

This is the dispositive order rejecting the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sur les deux moyens réunis, pris en leurs diverses branches :

Attendu qu'il résulte des énonciations des juges du fond qu'en 1987, M. X..., exploitant agricole, a souscrit auprès de la société d'assurances Mutuelle des provinces de France une police dénommée " risque agricole. Assurance incendie ou multirisques à options " qui comportait, d'une part, des conditions générales, d'autre part, des conditions particulières liées aux options choisies ; qu'en ce qui concerne les conditions générales, l'article 10 prévoyait la garantie des récoltes sur pied, tandis que, s'agissant des dommages causés à ces mêmes récoltes par des tempêtes, ouragans, trombes, tornades ou cyclones et grêle, l'article 2O B les excluait de la garantie ; que les conditions particulières prévoyaient toutefois la garantie des dommages matériels ayant eu pour cause déterminante l'intensité anormale d'un agent naturel, étant précisé que la mise en jeu de cette garantie était subordonnée à la publication au Journal officiel d'un arrêté interministériel constatant l'état de catastrophe naturelle ;

Attendu que les 15 et 16 octobre 1987, une tempête a ravagé les parcelles de maïs encore sur pied de M. X... et qu'un arrêté interministériel du 22 octobre 1987, publié au Journal officiel du 24, a constaté dans la zone géographique en cause l'état de catastrophe naturelle ; que, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception du 17 octobre 1989, M. X... a demandé l'indemnisation de la perte de sa récolte à l'assureur, qui a invoqué la prescription biennale de l'action engagée et l'exclusion de garantie prévue par l'article 2O B des conditions générales de la police ; que l'arrêt confirmatif attaqué (Rennes, 10 septembre 1991), a estimé que l'assureur était tenu de garantir le sinistre et l'a condamné à indemniser M. X... ;

Attendu qu'à l'encontre de cet arrêt, l'assureur invoque des moyens tirés d'une violation de l'article L. 125-5 du Code des assurances, qui exclut de l'assurance des risques de catastrophes naturelles les dommages causés aux récoltes sur pied, d'une méconnaissance des règles de l'article L. 114-1 du même Code concernant la prescription, dont le point de départ serait la date de la tempête, d'une dénaturation de la police d'assurance et d'une explication insuffisante sur la portée de l'exclusion prévue par le contrat d'assurance ;

Mais attendu, d'abord, qu'il résulte du dernier alinéa de l'article L. 125-5 du Code des assurances qu'un contrat d'assurance peut garantir les risques normalement exclus du champ d'application de l'assurance obligatoire des risques de catastrophes naturelles, tels les dommages causés aux récoltes sur pied ;

Attendu, ensuite, qu'eu égard à l'ambiguïté née de la combinaison des dispositions contradictoires des clauses de la police litigieuse relatives à la garantie de catastrophes naturelles, la cour d'appel, statuant par motifs propres ou adoptés, a procédé à une interprétation exclusive par sa nécessité de la dénaturation alléguée et s'est expliquée sur la portée qu'elle donnait à ces diverses clauses des conditions générales et des conditions particulières ;

Attendu, enfin, qu'ayant ainsi estimé que la police d'assurance garantissait les dommages causés aux récoltes sur pied par une catastrophe naturelle, c'est à bon droit que la cour d'appel a décidé que la prescription biennale n'avait commencé à courir qu'à compter de la date de la publication au Journal officiel de l'arrêté interministériel la constatant, de sorte qu'elle avait été valablement interrompue par la lettre envoyée par M. X... ; qu'aucun des moyens ne peut donc être accueilli ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi.