Tax Fraud Investigation Search Authorization Scope
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe President of the Tribunal de Grande Instance authorized tax agents, under Article L. 16 B of the Tax Procedures Book, to conduct a search and seizure of documents at a residence to find evidence of tax fraud by several companies. The appellant argued that this authorization exceeded the President's powers by allowing "searches," but the Court of Cassation held that authorizing searches within the scope of the visits permitted by Article L. 16 B falls within the powers of the President of the Tribunal de Grande Instance, thus dismissing the appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAL. 16 B du Livre des procédures fiscales; Tax Fraud Investigation Search Authorization Scope: 16 B of the Tax Procedures Book, to conduct a search and seizure of documents at a residence to find evidence of tax fraud by several companies. The appellant argued that this authorization exceeded the President's powers by allowing "searches," but the Court of Cassation held that authorizing searches within the scope of the visits permitted by Article L. 16 B falls within the powers of the President of the Tribunal de Grande Instance, thus dismissing the appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court implicitly validated the application of this article concerning the authorization of searches and seizures in the context of rejecting the sole ground of appeal.
Texte complet
Attendu que, par ordonnance du 7 juillet 1992, le président du tribunal de grande instance de Nanterre a autorisé des agents de la Direction générale des Impôts, en vertu de l'article L. 16 B du Livre des procédures fiscales, à effectuer une visite et une saisie de documents au domicile de M. et Mme Edouard X... à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine) en vue de rechercher la preuve de la fraude fiscale des sociétés Serras industries, K Serras et OGSL ;
Sur le moyen unique :
Attendu que M. X... fait grief à l'ordonnance d'avoir autorisé les visite et saisie litigieuses, alors, selon le pourvoi, que le dispositif de l'article L. 16 B du Livre des procédures fiscales ne confère pas à la juridiction du président du tribunal de grande instance, le pouvoir d'autoriser les agents de l'administration des Impôts à procéder à des fouilles ; qu'en autorisant, dans l'espèce, les agents de l'administration des Impôts à procéder aux fouilles qui seront nécessaires, la juridiction du président du tribunal de grande instance a excédé les pouvoirs qu'elle tenait dudit article L. 16 B du Livre des procédures fiscales ;
Mais attendu que l'autorisation de procéder à des fouilles dans le cadre des visites prévues par l'article L. 16 B du Livre des procédures fiscales entre dans les pouvoirs du président du tribunal de grande instance ; que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi.