Appeal Inadmissibility Due to Procedural Deficiency
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because it was not properly formed; the appellant attempted to file the appeal with the clerk of the trial court via a letter instead of filing a declaration signed by an attorney practicing before the Court of Cassation, as required by procedural rules for cases where parties were not legally exempt from the requirement to retain such counsel.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 973 à 975 du nouveau Code de procédure civile, l'article 983 du même Code; Appeal Inadmissibility Due to Procedural Deficiency: The appeal was declared inadmissible because it was not properly formed; the appellant attempted to file the appeal with the clerk of the trial court via a letter instead of filing a declaration signed by an attorney practicing before the Court of Cassation, as required by procedural rules for cases where parties were not legally exempt from the requirement to retain such counsel.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles establish the general rules for filing an appeal to the Court of Cassation, which were not followed in this case.
This article likely relates to the specific requirement for representation by a lawyer at the Court of Cassation, which was not met.
Texte complet
.
Sur la recevabilité du pourvoi :
Vu les articles 973 à 975 du nouveau Code de procédure civile, ensemble l'article 983 du même Code ;
Attendu que, sauf dispositions spéciales, le pourvoi en cassation est formé par déclaration au greffe de la Cour de Cassation et signé par un avocat à la Cour de Cassation ;
Attendu que, par lettre adressée le 15 juin 1990 au greffe du tribunal de grande instance de Nanterre, M. Bertrand X... s'est pourvu en cassation contre un jugement de cette juridiction du 4 octobre 1988 déclarant irrecevable sa requête aux fins d'annulation d'une mesure de placement sous sauvegarde de justice par déclaration médicale enregistrée au Parquet ;
Attendu que, s'agissant d'une affaire où les parties n'étaient pas dispensées par la loi de constituer un avocat à la Cour de Cassation, le pourvoi n'a pas été régulièrement formé ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi