Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
91-18332 Généré par l'IA

Landlord Termination of Rural Lease and Assignment Denial Overturned

Numéro de cause 91-18332
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Landlords issued a notice to terminate a rural lease, citing their intent to use the land themselves and the tenant's age. The tenant sought judicial authorization to assign the lease to her son, but the appellate court upheld the notice based on the son's existing significant landholdings and potential inheritance, reasoning that allowing the assignment would cause unjustified expansion, yet in invalidating the notice, the higher court determined the appellate court failed to establish how the lease assignment would prejudice the legitimate interests of the landlords as required by the relevant rural code article.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article L. 411-64 du Code rural; Landlord Termination of Rural Lease and Assignment Denial Overturned: The tenant sought judicial authorization to assign the lease to her son, but the appellate court upheld the notice based on the son's existing significant landholdings and potential inheritance, reasoning that allowing the assignment would cause unjustified expansion, yet in invalidating the notice, the higher court determined the appellate court failed to establish how the lease assignment would prejudice the legitimate interests of the landlords as required by the relevant rural code article.

Mots-clés

Généré par l'IA
congé par le bailleur résiliation immédiate bailleur à ferme droit foncier rural colocataire délégation de possession

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article L. 411-64 du Code rural
The article cited as the legal basis for the court's finding that the Court of Appeal failed to give legal basis for its decision.
Généré par l'IA
73-11257
Land Lease Termination for Farm Resumption Without Co-Owner Consent
08/02969
Landlord Lease Termination Validity and Tenant Extension
91-22305
Landlord's Lease Termination Invalid Without Prior Authorization for Agricultural Structure
21/008701
Lessor Appeal of Rural Lease Validation and Rent Determination
90-13239
Lessor v. Tenant: Termination of Rural Lease for Failure to Notify Entity Transformation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 411-64 du Code rural

The article cited as the legal basis for the court's finding that the Court of Appeal failed to give legal basis for its decision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

.

Sur le moyen unique :

Vu l'article L. 411-64 du Code rural ;

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Bourges, 27 mars 1991), que les consorts X... de La Villesboisnet, propriétaires d'un domaine rural, ont donné congé à Mme Y..., locataire, pour le 15 novembre 1990, en invoquant, d'une part, l'intention de reprendre les terres au profit de l'un d'eux, d'autre part, l'âge de cette locataire ; que Mme Y... a demandé l'autorisation judiciaire de céder le bail à son fils ;

Attendu que pour déclarer valable le congé fondé sur l'âge de Mme Y... et débouter celle-ci de sa demande, l'arrêt retient, par motifs propres et adoptés, que son fils exploite déjà plus de 74 hectares et a vocation, en sa qualité d'héritier de ses parents, à recueillir plus de 100 hectares supplémentaires, et qu'eu égard aux intérêts économiques et familiaux en présence, il n'y a pas lieu de favoriser un agrandissement injustifié ;

Qu'en statuant ainsi, sans rechercher en quoi la cession du bail au fils de Mme Y... pouvait être préjudiciable aux intérêts légitimes des bailleurs, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 27 mars 1991, entre les parties, par la cour d'appel de Bourges ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Orléans