Appeal Inadmissible Due to Unauthorized Signature
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the document initiating the cassation appeal, lodged with the registry of the lower court, was signed on a company letterhead by an individual identified only as "the manager" with an illegible signature preceded by "P.O.," and the signatory failed to provide justification of their legal capacity or specific authorization to file the appeal on behalf of the company, thus contravening the procedural requirement that the appeal be filed by the party or a mandated representative.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 984 du nouveau Code de procédure civile, DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi; Appeal Inadmissible Due to Unauthorized Signature: The appeal was declared inadmissible because the document initiating the cassation appeal, lodged with the registry of the lower court, was signed on a company letterhead by an individual identified only as "the manager" with an illegible signature preceded by "P.O.," and the signatory failed to provide justification of their legal capacity or specific authorization to file the appeal on behalf of the company, thus contravening the procedural requirement that the appeal be filed by the party or a mandated representative.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited to establish the formal requirements for filing an appeal in cassation, the non-fulfillment of which leads to the decision.
This is the dispositive order declaring the appeal inadmissible based on the cited procedural rule.
Texte complet
.
Sur la recevabilité du pourvoi :
Vu l'article 984 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu, qu'aux termes de ce texte, le pourvoi en cassation est formé par déclaration orale ou écrite que la partie ou tout mandataire muni d'un pouvoir spécial fait, remet ou adresse par pli recommandé au secrétariat de la juridiction qui a rendu la décision attaquée ;
Attendu que la déclaration de pourvoi reçue au secrétariat-greffe du conseil de prud'hommes de Meaux, établie sur un document à en-tête de la société à responsabilité limitée Santa Maria porte sous la mention " le gérant M. X... " une signature illisible précédée des lettres P.O. ;
Mais attendu que le signataire de cette déclaration ne justifie ni avoir la qualité, ni avoir reçu pouvoir pour former un pourvoi au nom de la société ;
D'où il suit que le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi