Directorate Appeal on Survivor's Pension Entitlement Post-Divorce
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe regional health and social affairs directorate appealed a decision granting a surviving spouse the right to a survivor's pension from her first husband, arguing that this was conditional upon the death of her second, divorced husband, but the court dismissed the appeal, reasoning that the relevant social security provisions do not require the second spouse to be deceased or missing for the surviving spouse to regain rights to a pension from the first spouse; the only requirement is that the surviving spouse has no right to a survivor's pension from the last spouse, which was satisfied here as the second marriage was dissolved by divorce shortly after its celebration, meaning the claimant did not meet the conditions for entitlement from the second spouse.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle L.161-23 du Code de la sécurité sociale, Article R.353-5 du Code de la sécurité sociale; Directorate Appeal on Survivor's Pension Entitlement Post-Divorce: The regional health and social affairs directorate appealed a decision granting a surviving spouse the right to a survivor's pension from her first husband, arguing that this was conditional upon the death of her second, divorced husband, but the court dismissed the appeal, reasoning that the relevant social security provisions do not require the second spouse to be deceased or missing for the surviving spouse to regain rights to a pension from the first spouse; the only requirement is that the surviving spouse has no right to a survivor's pension from the last spouse, which was satisfied here as the second marriage was dissolved by divorce shortly after its celebration, meaning the claimant did not meet the conditions for entitlement from the second spouse.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision, along with R.353-5, defines the conditions under which a right to a survivor's pension can be maintained after remarriage and divorce, which was the core issue addressed by upholding the lower court's decision.
This provision, along with L.161-23, defines the conditions under which a right to a survivor's pension can be maintained after remarriage and divorce, which was the core issue addressed by upholding the lower court's decision.
Texte complet
.
Sur le moyen unique :
Attendu que la direction régionale des affaires sanitaires et sociales fait grief à l'arrêt confirmatif attaqué (Nancy, 4 octobre 1988) d'avoir décidé que le bénéfice de la pension de réversion pouvait être accordé à Mme Y... du chef de son premier mari, M. Y..., alors que le second conjoint de l'intéressée, M. X..., dont elle est divorcée, n'est pas décédé, et que cette condition préalable et essentielle doit être remplie pour que l'avantage de réversion ainsi revendiqué soit attribué ;
Mais attendu que les dispositions des articles L.161-23 et R.353-5 du Code de la sécurité sociale n'exigent pas de l'époux survivant remarié et divorcé que son second conjoint soit décédé ou disparu pour recouvrer un droit à pension de réversion du chef de son premier conjoint ; que la seule condition requise est que l'époux survivant n'ait aucun droit à pension de réversion du chef de son dernier conjoint ; d'où il suit qu'en constatant que le second mariage de Mme Y... avait été dissous par le divorce moins de 2 ans après avoir été célébré, et qu'elle ne remplissait pas les conditions d'ouverture du droit à pension de réversion, du chef de son second conjoint, les juges du fond ont légalement justifié leur décision ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi