Subtenant Waiver of Commercial Lease Renewal Rights Upon Accepting New Lease
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA subtenant, whose sublease expired, entered into a two-year, non-renewable lease with the owners, but subsequently refused to vacate, arguing the new lease was invalid and that it was entitled to the nine-year commercial lease renewal rights, which it claimed could not be waived before the right accrued. The court upheld the lower court's finding that the subtenant, by accepting the two-year lease while fully aware of its right to demand the commercial lease renewal, had unequivocally and knowingly waived its right to the commercial lease status, and further ruled that the exception allowing a two-year non-standard lease under the relevant decree applied based on the commencement of the new lease, not the prior occupancy as a subtenant.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1134 du Code civil, article 3-2 du décret du 30 septembre 1953, REJETTE le pourvoi; Subtenant Waiver of Commercial Lease Renewal Rights Upon Accepting New Lease: The court upheld the lower court's finding that the subtenant, by accepting the two-year lease while fully aware of its right to demand the commercial lease renewal, had unequivocally and knowingly waived its right to the commercial lease status, and further ruled that the exception allowing a two-year non-standard lease under the relevant decree applied based on the commencement of the new lease, not the prior occupancy as a subtenant.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court implicitly confirmed the lower court's reasoning that the tenant unequivocally waived their rights under commercial lease law by accepting a two-year lease, which relied on the principle of contractual agreement.
The court applied this article to justify that the validity of the two-year derogatory lease was not negated by the fact the tenant was already occupying the premises as an authorized subtenant.
This is the operative part of the final order, rejecting the appeal.
Texte complet
.
Sur le premier moyen :
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Paris, 17 mai 1990), que la société Organisation idées promotion (OIP), titulaire d'une sous-location consentie avec l'autorisation des propriétaires de l'immeuble, Mmes X... et Y..., a, à l'expiration de cette sous-location, conclu avec celles-ci, le 30 septembre 1985, un bail de 2 ans non renouvelable, à compter du 1er octobre 1985 et jusqu'au 30 septembre 1987 ; qu'à cette date, la société OIP a refusé de quitter les lieux et a assigné les bailleresses pour faire déclarer nul le bail du 1er octobre 1985 et juger que la location était régie par le statut des baux commerciaux ;
Attendu que la société OIP fait grief à l'arrêt de décider qu'elle a renoncé au bénéfice de ce statut, alors, selon le moyen, qu'en l'absence de tout lien de droit entre le sous-locataire et le bailleur avant l'expiration du bail principal, le sous-locataire commerçant bénéficie, seulement à l'expiration du bail principal non renouvelé, d'un droit direct et personnel à obtenir du bailleur le renouvellement du bail pour 9 ans ; d'où il suit que le bailleur ne saurait se prévaloir d'une correspondance antérieure à l'expiration du bail principal par laquelle il proposait au sous-locataire un bail de 2 ans, et de l'acceptation du preneur avant l'expiration du bail principal, pour en déduire une renonciation valable à un droit d'ordre public qui n'était pas encore né, violant l'article 1134 du Code civil ;
Mais attendu que la cour d'appel, qui a retenu, par motifs propres et adoptés, que la correspondance antérieure à la signature du bail de 2 ans, et notamment la lettre du 11 septembre 1985, établissait que la société OIP savait qu'elle avait le droit de demander le renouvellement du bail pour 9 ans, a pu en déduire qu'en acceptant, le 1er octobre 1985, un bail de 2 ans, elle avait manifesté de façon non équivoque sa volonté de renoncer, en toute connaissance de cause, au statut des baux commerciaux ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
Sur le second moyen :
Attendu que la société OIP reproche à l'arrêt de déclarer valable le bail de 2 ans, alors, selon le moyen, qu'aux termes de l'article 3-2 du décret du 30 septembre 1953, les parties peuvent, lors de " l'entrée dans les lieux du preneur, déroger aux dispositions du décret, à la condition que le bail soit conclu pour une durée au plus égale à 2 ans " ; qu'ayant constaté que la société OIP était déjà dans les lieux depuis 5 ans en qualité de sous-locataire autorisé par le bailleur, la cour d'appel ne pouvait pas décider qu'un bail dérogatoire, valable à l'entrée dans les lieux, pouvait être conclu à l'expiration de la sous-location autorisée, sans violer les dispositions de l'article 3-2 du décret du 30 septembre 1953 ;
Mais attendu que l'entrée dans les lieux du preneur, au sens de l'alinéa premier de l'article 3-2 du décret du 30 septembre 1953, visant sa prise de possession des locaux en exécution du bail qu'il avait conclu avec les propriétaires, la cour d'appel, qui a déclaré valable le bail dérogatoire de 2 ans accepté par la société OIP à compter du 1er octobre 1985, a légalement justifié sa décision de ce chef ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi