Foreclosure Eviction Summary Proceedings Stay Denial
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn acquirer of a foreclosed property sought the eviction of the former owners, leading to a summary court order for release of the premises which the former owners appealed. The appellants claimed the appellate court erred by denying a stay of proceedings based on a related criminal complaint for obstruction of auction freedom, asserting the principle that criminal proceedings should suspend civil ones. The high court rejected this appeal, reasoning that the principle cited is inapplicable to summary proceedings, as their provisional decisions lack the binding authority of final judgments.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 4 du Code de procédure pénale; Foreclosure Eviction Summary Proceedings Stay Denial: The appellants claimed the appellate court erred by denying a stay of proceedings based on a related criminal complaint for obstruction of auction freedom, asserting the principle that criminal proceedings should suspend civil ones. The high court rejected this appeal, reasoning that the principle cited is inapplicable to summary proceedings, as their provisional decisions lack the binding authority of final judgments.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court cited this article as the rule that was deemed inapplicable by the lower court, justifying the dismissal of the first ground of appeal.
Texte complet
.
Sur le premier moyen :
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Paris, 5 juillet 1990) et les productions, que M. Y..., ayant acquis sur adjudication un immeuble saisi sur M. et Mme X..., a poursuivi l'expulsion de ceux-ci ; qu'une ordonnance de référé a ordonné la libération de l'immeuble ; que M. et Mme X... ont interjeté appel ;
Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt d'avoir rejeté une demande de sursis à statuer à l'appui de laquelle M. et Mme X... invoquaient une plainte déposée par la mère de M. X... pour entrave à la liberté des enchères, de sorte que la cour d'appel aurait ainsi méconnu la règle selon laquelle " le criminel tient le civil en l'état " et violé l'article 4 du Code de procédure pénale ;
Mais attendu que ce texte est inapplicable devant la juridiction des référés dont les décisions, de caractère provisoire, sont dépourvues au principal de l'autorité de la chose jugée ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
Sur le second moyen : (sans intérêt) ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi