Inadmissibility of Insolvency Appeal Due to Untimely Filing of Grounds
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA party appealing a civil insolvency judgment was exempt from the requirement of legal representation by a lawyer before the High Court, as established by a decree concerning the application of the law on individual and family overindebtedness; however, despite being informed of the procedural rules, the appellants failed to file a statement of grounds for appeal within the three-month deadline, leading the court to declare the appeal inadmissible because the declaration of appeal did not present any grounds for cassation, even summarily.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 989 du nouveau Code de procédure civile; Inadmissibility of Insolvency Appeal Due to Untimely Filing of Grounds: A party appealing a civil insolvency judgment was exempt from the requirement of legal representation by a lawyer before the High Court, as established by a decree concerning the application of the law on individual and family overindebtedness; however, despite being informed of the procedural rules, the appellants failed to file a statement of grounds for appeal within the three-month deadline, leading the court to declare the appeal inadmissible because the declaration of appeal did not present any grounds for cassation, even summarily.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is cited regarding the requirement to file grounds for appeal, which the appellants failed to do, leading to the inadmissibility declaration.
Texte complet
.
Sur la recevabilité du pourvoi :
Vu l'article 989 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que, conformément à l'article 20 du décret n° 90-175 du 21 février 1990 relatif à l'application du titre Ier de la loi n° 89-1010 du 31 décembre 1989 relative à la prévention et au règlement des difficultés liées au surendettement des particuliers et des familles, qui dispense du ministère d'un avocat aux Conseils les pourvois formés contre les décisions intervenues en matière de règlement amiable et de redressement judiciaire civil, les époux X... ont déclaré se pourvoir en cassation contre un jugement du tribunal d'instance d'Illkirch du 9 août 1990 ;
Attendu que, cependant, bien qu'il ait été donné connaissance aux époux X... de la teneur des articles 989 et 994 du nouveau Code de procédure civile, ils n'ont pas, dans le délai de 3 mois, produit un mémoire contenant l'exposé de leurs moyens ; qu'il s'ensuit que, leur déclaration de pourvoi n'énonçant, même sommairement, aucun moyen de cassation, leur pourvoi doit être déclaré irrecevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi