Appeal Regarding Irregular Judgment Pronouncement by Non-Deliberating Panel Member
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual appealed a decision from a labor tribunal, arguing that the judgment was pronounced by a member of the judging panel who had not participated in the deliberation, a claim supported by the hearing record which noted the objection raised at the time the decision was rendered. The court quashed the judgment, reasoning that based on the discrepancy between the deliberation record and the pronouncement, the decision was irregular because it was not established that the pronouncing judge had taken part in the deliberation as required by procedural rules.
Regeste Legislator
Généré par l'IAl'article 452 du nouveau Code de procédure civile; Appeal Regarding Irregular Judgment Pronouncement by Non-Deliberating Panel Member: The court quashed the judgment, reasoning that based on the discrepancy between the deliberation record and the pronouncement, the decision was irregular because it was not established that the pronouncing judge had taken part in the deliberation as required by procedural rules.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is cited as the legal basis for the cassation due to the composition irregularity of the judgment bureau.
Texte complet
.
Sur le premier moyen :
Vu l'article 452 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que M. X... s'est pourvu en cassation contre le jugement du conseil de prud'hommes de Guingamp du 30 juin 1988 statuant dans l'instance l'opposant à la société Cadet distribution ; qu'il soutient que cette décision a été prononcée par un membre du bureau de jugement qui ne faisait pas partie de la composition du bureau qui avait eu à délibérer de l'affaire et produit une copie certifiée conforme de la feuille d'audience mentionnant la contestation qui a été soulevée à ce sujet lors du prononcé du jugement ;
Attendu que compte tenu de la contestation soulevée et en l'état des mentions tant du jugement que de la feuille d'audience, desquelles il ne résulte pas que le juge qui a prononcé cette décision en avait délibéré, celle-ci est entachée d'irrégularité et doit, en conséquence, être annulée ;
PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur les autres moyens :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 30 juin 1988, entre les parties, par le conseil de prud'hommes de Guingamp ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le conseil de prud'hommes de Saint-Brieuc