Representation in Two-Associate LLC Liquidation Invalidated by Statutory Prohibition
Synthèse Legislator
Généré par l'IAWhere two equally interested companies co-owned a limited liability company which they decided to liquidate amicably, one company appointing the other to represent it at the final general assembly to formally close the liquidation proceedings was deemed invalid because a statute dictates that when a company has only two associates, neither may be represented by the other in general assemblies. The court of appeal erred by permitting the representation on the basis that a company can validly deliberate or even be composed of a single person, thereby violating the specific statutory prohibition against such representation in a two-associate company.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 58, alinéas 2 et 5, de la loi du 24 juillet 1966; Representation in Two-Associate LLC Liquidation Invalidated by Statutory Prohibition: The court of appeal erred by permitting the representation on the basis that a company can validly deliberate or even be composed of a single person, thereby violating the specific statutory prohibition against such representation in a two-associate company.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation quashed the lower court's decision for violating this article regarding representation in general meetings when a company has only two associates.
Texte complet
.
Sur le premier moyen, pris en ses deux branches :
Vu l'article 58, alinéas 2 et 5, de la loi du 24 juillet 1966 ;
Attendu, selon l'arrêt attaqué, que la société anonyme Maison Antoine Baud (la société Baud) et la société anonyme M. et H. Penicaut (la société Penicaut), coassociés à parts égales dans la société à responsabilité limitée Société nouvelle veuve Bernard, ont décidé de liquider à l'amiable cette dernière société ; que la société Baud a donné pouvoir à la société Penicaut de la représenter à l'assemblée générale des associés convoquée pour constater notamment la clôture des opérations de liquidation ; que la société Baud a demandé l'annulation de cette assemblée générale ;
Attendu que pour débouter la société Baud de sa demande, l'arrêt retient que cette société pouvait se faire représenter par la société Penicaut dès lors qu'une société peut " validement délibérer, voire être composée par une seule personne " ;
Attendu qu'en statuant ainsi, alors que si une société ne comprend que deux associés l'un d'entre eux ne peut se faire représenter par l'autre dans les assemblées générales de cette société, toute clause contraire à ces dispositions étant réputée non écrite, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;
PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur les autres griefs :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 24 mai 1989, entre les parties, par la cour d'appel de Riom ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Limoges