Legislator Jurisprudence & Législation
89-11567 Généré par l'IA

Employee Injury Caused by Unsafe Machinery Despite Approval

Numéro de cause 89-11567
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An employee suffered a severe hand injury when it was caught in a chain saw, and the employer appealed a finding of inexcusable fault, arguing that the machine was duly protected and ministry-approved, and that relying on this approval should negate fault or that the court failed to address their defense regarding administrative error. The court rejected the appeal, reasoning that the judges correctly determined the machine was dangerous because the existing protective device, despite its approval, did not prevent worker access to the working parts as required by labor regulations, holding that the approval did not relieve the employer of strict safety obligations, especially given the victim was an inexperienced apprentice, thereby establishing the employer's awareness of the foreseeable danger and the inexcusable nature of the fault.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 455 du nouveau Code de procédure civile; Employee Injury Caused by Unsafe Machinery Despite Approval: The court rejected the appeal, reasoning that the judges correctly determined the machine was dangerous because the existing protective device, despite its approval, did not prevent worker access to the working parts as required by labor regulations, holding that the approval did not relieve the employer of strict safety obligations, especially given the victim was an inexperienced apprentice, thereby establishing the employer's awareness of the foreseeable danger and the inexcusable nature of the fault.

Mots-clés

Généré par l'IA
accidents de travail motifs de sécurité lésion corporelle à la main objet dangereux erreur administrative travail pénible

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 455 du nouveau Code de procédure civile
The employer alleged the Court of Appeal violated this article by failing to respond to an argument, but the Supreme Court found the reasoning sufficient to reject this procedural complaint.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 455 du nouveau Code de procédure civile

The employer alleged the Court of Appeal violated this article by failing to respond to an argument, but the Supreme Court found the reasoning sufficient to reject this procedural complaint.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sur le moyen unique ;.

Attendu que le 28 février 1982, M. X..., salarié de la société Maleville, a eu la main droite happée par une tronçonneuse et grièvement mutilée ;

Attendu que l'employeur fait grief à l'arrêt attaqué (Paris, 18e chambre B, 6 janvier 1989) d'avoir retenu sa faute inexcusable, alors, d'une part, qu'en faisant seulement référence aux dispositions de l'article R. 233-3, alinéas 2 et 3, du Code du travail, sans rechercher dans les circonstances particulières de l'accident si l'employeur avait manqué aux obligations prévues par ce texte, la cour d'appel a statué par des motifs d'ordre général qui ne sont pas susceptibles de justifier légalement son arrêt, alors, d'autre part, qu'en constatant que la machine qui avait causé l'accident était munie de toutes les protections nécessaires, ayant fait l'objet, en 1977, d'une homologation ministérielle explicite et sans réserve, la cour d'appel n'a pu, sans omettre de tirer de ses constatations les conséquences légales nécessaires qu'elles devaient comporter, décider que l'employeur avait commis une faute d'une exceptionnelle gravité dont il ne pouvait ignorer les conséquences prévisibles, alors, en outre, qu'en admettant que l'employeur ait commis une négligence dans son obligation de surveillance, de sécurité et de protection, en se fiant à l'homologation ministérielle donnée à la machine qui avait causé l'accident, il n'en résultait ni qu'il ait commis une faute d'une exceptionnelle gravité ni qu'il ait pu avoir conscience du danger, en sorte que l'arrêt ne constate pas la réunion des conditions nécessaires à la reconnaissance de la faute inexcusable de l'employeur, et alors, enfin, que l'employeur avait soutenu qu'il ne pouvait être tenu des conséquences d'une " bavure " commise par l'Administration en homologuant le système de sécurité de la machine incriminée et que la cour d'appel aurait dû rechercher si cette circonstance ne constituait pas un fait justificatif permettant d'écarter la faute inexcusable et qu'elle n'a pu décider que l'employeur avait commis une telle faute qu'en omettant de répondre au moyen qui lui était soumis, violant ainsi l'article 455 du nouveau Code de procédure civile ;

Mais attendu que les juges du fond relèvent que la machine était dangereuse, et qu'au mépris d'une prescription formelle du Code du travail, elle n'était pas munie d'un système de protection interdisant l'accès de l'ouvrier à sa partie travaillante, le dispositif existant, bien qu'homologué, n'empêchant pas cet accès ; qu'ils observent exactement que cette homologation ne dispensait pas l'employeur des obligations de sécurité et de surveillance qui lui étaient imposées par ce texte, obligations d'autant plus strictes que M. X..., affecté à cette machine, était un apprenti sans expérience ; qu'ils ont ainsi caractérisé la conscience que l'employeur aurait dû avoir du danger auquel il exposait la victime, ainsi que le caractère inexcusable de la faute qui lui était reprochée, précisant, ce qui constitue une réponse suffisante aux conclusions, que l'homologation justifiait seulement une appréciation un peu moins rigoureuse de la gravité de la faute commise par l'employeur, sans lui retirer son caractère inexcusable ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi