Union Delegate Designation Validity Upheld Over Employer Challenge
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA local union designated an elected staff delegate as a union delegate within a small joint venture, prompting the employer to seek the nullification of this designation, arguing the law required the concurrent establishment of a union section. The court upheld the lower court's decision to reject the employer's request, reasoning that the relevant article of the Labor Code permits representative unions to designate an existing staff delegate as a union delegate for the duration of their mandate without requiring proof of a pre-existing union section.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 412-11 du Code du travail; Union Delegate Designation Validity Upheld Over Employer Challenge: The court upheld the lower court's decision to reject the employer's request, reasoning that the relevant article of the Labor Code permits representative unions to designate an existing staff delegate as a union delegate for the duration of their mandate without requiring proof of a pre-existing union section.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court explicitly confirmed the lower court's interpretation of this article as the basis for rejecting the appeal.
Texte complet
.
Sur le moyen unique :
Attendu que, le 23 octobre 1987, l'union locale des syndicats CGT du 16e arrondissement de Paris a, sur le fondement des dispositions du 4e alinéa de l'article L. 412-11 du Code du travail, désigné Mme X..., élue déléguée du personnel, comme déléguée syndicale au sein du GIE Inter Cil Boissière entreprise de moins de 50 salariés ;
Attendu qu'il est reproché au jugement attaqué (tribunal d'instance du 16e arrondissement de Paris, 13 juillet 1988) d'avoir débouté le groupement de sa demande en annulation de la désignation de Mme X... comme déléguée syndicale, au motif que le 4e alinéa de l'article L. 412-11 du Code du travail n'exige pas la constitution d'une section syndicale concomitante à cette désignation, alors que le juge du fond devait rechercher s'il ne résultait pas de ce texte que le législateur avait entendu soumettre la validité de la désignation d'un délégué syndical à la constitution concomitante d'une section syndicale, quel que soit l'effectif de l'entreprise ;
Mais attendu que le Tribunal a exactement décidé qu'en application du 4e alinéa de l'article L. 412-11 du Code du travail les syndicats représentatifs peuvent désigner un délégué du personnel, pour la durée de son mandat, comme délégué syndical sans avoir à justifier de la constitution d'une section syndicale ;
D'où il suit que le moyen ne saurait être accueilli ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi