Property Owner's Liability for Assigned Construction Payment: Burden of Proving Non-Performance
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe case involves a property owner who refused to pay a bank to which a construction company had assigned a progress payment (the "sixth situation of works") under a 1981 law, claiming the work had not been executed. The property owner argued on appeal that because he had not given a direct payment undertaking to the bank, the bank bore the burden of proving the existence and execution of the debt. The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that since the bank relied on the initial contract and the property owner invoked an exception alleging incomplete execution of the work, it was incumbent upon the property owner, as the party raising the defense of non-performance by the contractor, to prove that deficiency, meaning the court of appeals had correctly placed the burden of proof.
Regeste Legislator
Généré par l'IAl'article 6 de la loi du 2 janvier 1981, REJETTE le pourvoi; Property Owner's Liability for Assigned Construction Payment: Burden of Proving Non-Performance: The property owner argued on appeal that because he had not given a direct payment undertaking to the bank, the bank bore the burden of proving the existence and execution of the debt. The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that since the bank relied on the initial contract and the property owner invoked an exception alleging incomplete execution of the work, it was incumbent upon the property owner, as the party raising the defense of non-performance by the contractor, to prove that deficiency, meaning the court of appeals had correctly placed the burden of proof.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was cited in the grounds for appeal concerning the burden of proof for the existence of the claim, which the court implicitly confirmed by rejecting the appeal.
This constitutes the final order dismissing the appeal.
Texte complet
.
Sur le moyen unique :
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Aix-en-Provence, 18 novembre 1988), que M. X... a confié à la société Polymenuiseries la réalisation de travaux dans un ensemble immobilier ; que la société Polymenuiseries a cédé à la Société lyonnaise de banque (la Banque), conformément aux dispositions de la loi du 2 janvier 1981, la " sixième situation de travaux " ; que M. X..., auquel la cession a été notifiée par la banque, a refusé de s'engager à la payer directement ; qu'assigné en paiement, il a soutenu, pour résister à cette demande, que les travaux objets de la sixième situation n'avaient pas été exécutés ;
Attendu que M. X... fait grief à l'arrêt d'avoir accueilli la demande de la banque, alors, selon le pourvoi, qu'à défaut d'engagement direct du débiteur cédé à l'égard de l'établissement financier cessionnaire, dans les conditions prévues par l'article 6 de la loi du 2 janvier 1981, il appartient à ce dernier d'établir l'existence de la créance invoquée ; qu'ainsi, en condamnant M. X... au paiement de la situation litigieuse au seul motif que celui-ci ne prouvait pas le défaut d'exécution des travaux par le cédant, la cour d'appel a violé le texte susvisé, la preuve de l'exécution des travaux incombant à la banque ;
Mais attendu que, la banque ayant invoqué le marché initial et M. X... se prévalant d'une exception tendant à contester l'exécution complète des travaux prévus au marché conclu avec la société Polymenuiseries, la cour d'appel n'a pas inversé la charge de la preuve en énonçant qu'il lui incombait de rapporter la preuve de la carence de cette société ; d'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi