Inadmissible Appeal Due to Lack of Specific Power of Attorney from Company in Receivership
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the attorney, acting as the mandated representative for a company under receivership and its court-appointed administrator, failed to produce a specific power of attorney from the company, despite the relevant procedural article requiring such a special power when a mandatory representative acts, especially since the judicial decision appointing the administrator only authorized the administrator to assist the company in management and disposition acts, not to grant powers to an attorney for filing an appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 984 du nouveau Code de procédure civile; Inadmissible Appeal Due to Lack of Specific Power of Attorney from Company in Receivership: The appeal was declared inadmissible because the attorney, acting as the mandated representative for a company under receivership and its court-appointed administrator, failed to produce a specific power of attorney from the company, despite the relevant procedural article requiring such a special power when a mandatory representative acts, especially since the judicial decision appointing the administrator only authorized the administrator to assist the company in management and disposition acts, not to grant powers to an attorney for filing an appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited to establish the requirement for a special power of attorney when filing an appeal, leading to the declaration of inadmissibility.
This provision governs the formalities for filing an appeal in cases where parties are not required to be represented by counsel, which was the basis for declaring the appeal inadmissible.
Texte complet
Sur la recevabilité du pourvoi :
Vu l'article 984 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu, selon ce texte, que, dans les matières où les parties sont dispensées du ministère d'un avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de Cassation, le pourvoi est formé par déclaration écrite ou orale par la partie ou son mandataire muni d'un pouvoir spécial ;
Attendu que Me Z..., avocat près la cour d'appel, déclarant agir en qualité de mandataire de la société Favepro, en redressement judiciaire, et de M. X..., administrateur du redressement judiciaire, a formé un pourvoi en cassation contre un arrêt rendu au profit de M. Y... ;
Attendu que la déclaration de pourvoi ne fait pas état de la production par le mandataire d'un pouvoir spécial donné par la société, alors qu'aux termes du jugement du tribunal de commerce ayant prononcé le redressement judiciaire, M. X..., administrateur, avait reçu seulement mission d'assister la société pour tous les actes de gestion et de disposition ;
Qu'il s'ensuit que le pourvoi est irrecevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi