Inadmissible Second Appeal Due to Prior Identical Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court declared the second appeal inadmissible because the same individuals, acting in the same capacity, had already filed a first appeal concerning the exact same decision against them, violating the principle that only one appeal in cassation may be brought by a party acting in the same capacity against a single judgment.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 606, al. 2, CPC; Inadmissible Second Appeal Due to Prior Identical Appeal: The court declared the second appeal inadmissible because the same individuals, acting in the same capacity, had already filed a first appeal concerning the exact same decision against them, violating the principle that only one appeal in cassation may be brought by a party acting in the same capacity against a single judgment.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe decision implicitly relies on procedural rules governing the inadmissibility of a second appeal by the same party against the same decision, which is covered by the Code of Civil Procedure, although the exact article is not explicitly cited in the single dispositive line 'DECLARE IRRECEVABLE le second pourvoi'. Based on standard French jurisprudence for such repetition, the underlying rule against filing a second appeal against the same judgment is applied.
Texte complet
Sur la recevabilité du pourvoi :
Attendu qu'une même personne, agissant en la même qualité, ne peut former qu'un seul pourvoi en cassation contre la même décision ;
Attendu que Mme Y..., veuve de M. X..., M. X... et Mlle X... ont formé le 14 mars 1989, contre un arrêt de la cour d'appel de Nancy du 18 janvier 1989, un pourvoi enregistré sous le n° 89-12.789 ;
Attendu que Mme Y..., M. X... et Mlle X... qui, en la même qualité, avaient déjà formé contre la même décision, le 7 mars 1989, un pourvoi enregistré sous le n° 89-12.540 ne sont pas recevables à former un nouveau recours en cassation ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le second pourvoi